Moulin Ramade – Nyons

Créé à la fin du 19ème s., le moulin est une affaire familiale depuis 1904. On y fabrique toujours de l'huile, des olives mais aussi des tapenades. Les anciennes meules, vieille presses et un très rare et beau décanteur sont toujours visibles sur place.

Created at the end of the XIXth century, the mill has been a family business since 1904 and is today running by Nathalie the 4th generation. The old millstones, old presses and a beautiful wooden decanter of the 19th century are still visible in the shop. On the spot you can also see the current olive mill.

Die Mühle wurde Ende des 19. Jh. gegründet und ist seit 1904 in Familienbesitz. Noch immer werden hier Öl, Oliven und Tapenaden hergestellt. Die alten Mühlsteine, alte Pressen und ein sehr seltener und schöner Dekanter sind noch vor Ort zu besichtigen.

De molen, opgericht aan het eind van de 19e eeuw, is sinds 1904 een familiebedrijf. Tegenwoordig wordt hij beheerd door de 4e generatie. De oude molenstenen, pers en een mooie houten karaf uit de 19e eeuw zijn te bezichtigen in de winkel.

Creado a finales del siglo XIX, el molino es una empresa familiar desde 1904. Aquí se sigue produciendo aceite, aceitunas y tapenades. Las viejas piedras de molino, las antiguas prensas y un decantador muy raro y hermoso todavía se pueden ver en el lugar.

Creato alla fine del XIX secolo, il frantoio è un'azienda familiare dal 1904. Qui si producono ancora olio, olive e tapenades. Le vecchie macine, le antiche presse e un bellissimo e raro decanter sono ancora visibili in loco.