Description
Le Moulin à Huile du Vieux Château est le plus ancien bâtiment du village de Mérindol en Luberon. Bâti à la fin du XVIe siècle, il est le témoignage de 4 siècles de fabrication d'huile d'olive.
English
The Moulin à Huile du Vieux Château is the oldest building in the Luberon village of Mérindol. Built in the late 16th century, it bears witness to 4 centuries of olive oil production.
Deutsch
Die Ölmühle des Vieux Château ist das älteste Gebäude des Dorfes Mérindol im Luberon. Sie wurde Ende des 16. Jahrhunderts erbaut und zeugt von vier Jahrhunderten der Olivenölherstellung.
Dutch
De Moulin à Huile du Vieux Château is het oudste gebouw van het dorp Mérindol en Luberon. Gebouwd aan het einde van de 16e eeuw, getuigt het van 4 eeuwen olijfolieproductie.
Español
El Moulin à Huile du Vieux Château es el edificio más antiguo del pueblo de Mérindol en Luberon. Construido a finales del siglo XVI, es testigo de 4 siglos de producción de aceite de oliva.
Italiano
Il Moulin à Huile du Vieux Château è l'edificio più antico del villaggio di Mérindol en Luberon. Costruito alla fine del XVI secolo, testimonia 4 secoli di produzione di olio d'oliva.