Description
Depuis 4 générations, le vieux moulin du Domaine de Portal propose de découvrir une huile issue des différentes variétés d’olives gardoises. Lors de votre visite, le maître moulinier vous confiera sur vidéo les secrets de la fabrication de l’huile.
English
For 4 generations, the old mill at Domaine de Portal has been producing oil from different varieties of olives grown in the Gard region. During your visit, the master miller will show you on video the secrets of oil production.
Deutsch
Seit vier Generationen wird in der alten Mühle der Domaine de Portal Öl aus den verschiedenen Olivensorten des Gardasees hergestellt. Während Ihres Besuchs wird Sie der Mühlenmeister per Video in die Geheimnisse der Ölherstellung einweihen.
Dutch
Al 4 generaties lang produceert de oude molen van Domaine de Portal olie uit verschillende olijvenvariëteiten uit de Gard. Tijdens je bezoek laat de meester-molenaar je op video de geheimen van de olieproductie zien.
Español
Desde hace 4 generaciones, el antiguo molino del Domaine de Portal produce aceite a partir de diferentes variedades de aceitunas cultivadas en la región del Gard. Durante su visita, el maestro molinero le mostrará en vídeo los secretos de la producción de aceite.
Italiano
Da 4 generazioni, l'antico frantoio del Domaine de Portal produce olio da diverse varietà di olive coltivate nella regione del Gard. Durante la visita, il mastro frantoiano vi mostrerà in video i segreti della produzione dell'olio.