Description
Nous sommes un moulin à huile qui triture les olives de Flayosc et des terrains avoisinants. Notre huile est Extra Vierge, première pression à froid. Nous produisons une huile AOC, HOF fruité vert et une autre goût à l'ancienne.
English
Our Olive Mill crushes olives from Flayosc and the surrounding area. We produce an extra virgin olive oil which is labelled AOC and HOF, ( controlled designation of origin).
Deutsch
Die Ölgenossenschaft, die ihr Öl aus den Oliven ihrer Mitglieder herstellt, ist in komplett nach den CE-Normen renovierten Räumlichkeiten untergebracht und mit einer durchgängigen Produktionskette zur Extraktion der Oliven ausgestattet.
Verkostung und Verkauf.
Dutch
De olijfoliecoöperatie, uitgerust met een constant werkend perscircuit, geïnstalleerd in volledig volgens de CE normen gerenoveerde ruimtes, perst zijn olie uit de door zijn leden geleverde olijven.
Proeverij en verkoop.
Español
Somos una almazara que tritura aceitunas de Flayosc y sus alrededores. Nuestro aceite es virgen extra, prensado en frío. Producimos un aceite AOC, HOF fruité vert y otro sabor antiguo.
Italiano
Dotata di un impianto di estrazione a ciclo continuo, sistemata in locali interamente ristrutturati e conformi alle norme CE (Comunità Europea), la cooperativa olivicola elabora il proprio olio con le olive degli aderenti.
Degustazione e vendita.