Mas Mouriès – Domaine Viticole – Vic-le-Fesq

Un domaine familial 100% en agriculture biologique depuis 2007, avec 23 hectares qui remontent en terrasses du bord du fleuve Vidourle vers les flancs de collines, exposés au sud et protégés du mistral.

A 100% organically-farmed family estate since 2007, with 23 hectares of terraced land rising from the banks of the Vidourle river to the hillsides, facing south and protected from the Mistral wind.

Ein Familienweingut, das seit 2007 zu 100% biologisch bewirtschaftet wird, mit 23 Hektar, die terrassenförmig vom Ufer des Flusses Vidourle zu den Hügelhängen hinaufsteigen, nach Süden ausgerichtet und vor dem Mistral geschützt sind.

Een 100% biologisch verbouwd familielandgoed sinds 2007, met 23 hectare terrasvormige grond die van de oevers van de rivier de Vidourle naar de hellingen stijgt, op het zuiden gericht en beschermd tegen de Mistral-wind.

Propiedad familiar de agricultura 100% ecológica desde 2007, con 23 hectáreas de terrazas que se elevan desde las orillas del río Vidourle hasta las laderas, orientadas al sur y protegidas del viento del Mistral.

Una tenuta familiare coltivata al 100% con metodo biologico dal 2007, con 23 ettari di terreni terrazzati che salgono dalle rive del fiume Vidourle alle colline, esposti a sud e protetti dal vento di Mistral.