Initiation aux techniques de retouches – Aubigny-sur-Nère

Vous voulez apprendre à raccourcir un pantalon ou une jupe ? Votre robe est trop grande ? Venez avec vos projets à retoucher et bénéficiez en petit groupe des conseils d'une couturière professionnelle. Matériel fourni sur place. Sur inscription.

Do you love to sew, but reading a pattern feels like deciphering hieroglyphics? Do you know how to sew, but find it hard to sew? You never know what size to choose on a pattern? Come and spend an afternoon learning about pattern-making. Materials provided on site. Limited to 6 persons

Sie nähen gerne, aber beim Lesen eines Schnittmusters haben Sie das Gefühl, Hieroglyphen zu entschlüsseln? Sie können nähen, sind aber beim Schritt des Nähens wie gelähmt? Sie wissen nie, welche Größe Sie bei einem Schnittmuster wählen sollen? Verbringen Sie einen Nachmittag mit uns und lassen Sie sich in die Welt des Schnittmusters einführen. Material wird vor Ort bereitgestellt. Begrenzt auf 6 Personen

Vind je het heerlijk om te naaien, maar voelt het lezen van een patroon als het ontcijferen van hiërogliefen? Weet je hoe je moet naaien, maar vind je het moeilijk om te naaien? Weet je nooit welke maat je moet kiezen op een patroon? Kom dan een middag leren over het maken van patronen. Materialen ter plaatse aanwezig. Beperkt tot 6 personen

¿Le encanta coser pero leer un patrón es como descifrar jeroglíficos? ¿Sabe coser pero le cuesta hacerlo? ¿Nunca sabe qué talla elegir en un patrón? Ven a pasar una tarde aprendiendo sobre patronaje. Materiales proporcionados in situ. Limitado a 6 personas

Amate cucire ma leggere un modello vi sembra di decifrare dei geroglifici? Sapete cucire ma trovate difficile farlo? Non sapete mai quale taglia scegliere su un cartamodello? Venite a trascorrere un pomeriggio di apprendimento sulla creazione di cartamodelli. I materiali sono forniti in loco. Limitato a 6 persone