Marc Robin – apiculteur – Montagna-le-Reconduit

Apiculteur dans le département du Jura, Marc récolte des miels issus des régions de la Bresse et du Revermont. Découvrez ses délicieux miels, pain d’épices, pains de miel et fabuleux hydromel ! Miel de printemps, fleurs d’été, d’acacia, de tilleul, de Forêt. Vente à ferme : – Les lundis de 17h à 19h et les samedis de 10h à 12h – sur rendez-vous. Point de vente : magasin de producteurs à la fruitière de Drom (01) ainsi qu’au marché de Bourg-en-Bresse. Vente à la ferme les lundis de 17h à 19h et les samedis de 10h à 12h Carine, paysanne-distillatrice de la Distillerie La Belle Plante et Marc Robin, apiculteur vous ouvrent leurs portes pour découvrir leurs produits gourmands, alcools et spiritueux : miel, hydromel, absinthe, gin, tisanes, huiles et sucres parfumés… Le lundi, un petit marché de producteurs locaux conviviale est aussi proposé. Vous pouvez votre pain et vos légumes. N'hésitez pas à contacter Marc pour plus d'informations.

A beekeeper in the Jura department, Marc harvests honeys from the Bresse and Revermont regions. Discover his delicious honeys, gingerbread, honey loaves and fabulous meads! Spring honey, summer flowers, acacia, lime blossom and forest honeys. Farm sales: – Mondays from 5pm to 7pm and Saturdays from 10am to 12pm – by appointment. Sales point: producers' shop at the Drom (01) dairy and at the Bourg-en-Bresse market. Farm sales Mondays from 5pm to 7pm and Saturdays from 10am to 12pm. Carine, a farmer-distiller from the Distillerie La Belle Plante and Marc Robin, a beekeeper, open their doors to you to discover their gourmet products, spirits and alcohols: honey, mead, absinthe, gin, herbal teas, flavoured oils and sugars… On Mondays, there's also a small, friendly local producers' market. You can bring your own bread and vegetables. Don't hesitate to contact Marc for more information.

Marc ist Imker im Departement Jura und erntet Honig aus den Regionen Bresse und Revermont. Entdecken Sie seine köstlichen Honigsorten, Lebkuchen, Honigbrote und fabelhaften Met! Frühlingshonig, Sommerblüten, Akazien-, Linden- und Waldhonig. Verkauf ab Hof : – Montags von 17:00 bis 19:00 Uhr und samstags von 10:00 bis 12:00 Uhr. – nach Vereinbarung. Verkaufsstelle: Bauernladen in der Fruitière von Drom (01) sowie auf dem Markt in Bourg-en-Bresse. Verkauf auf dem Bauernhof montags von 17 bis 19 Uhr und samstags von 10 bis 12 Uhr. Carine, Bäuerin und Destillateurin der Destillerie La Belle Plante, und Marc Robin, Imker, öffnen Ihnen ihre Türen, um ihre Gourmetprodukte, Spirituosen und Schnäpse zu entdecken: Honig, Met, Absinth, Gin, Kräutertees, Öle und aromatisierter Zucker… Montags wird außerdem ein kleiner, geselliger Markt mit lokalen Erzeugern angeboten. Hier können Sie Ihr Brot und Ihr Gemüse anbieten. Zögern Sie nicht, Marc für weitere Informationen zu kontaktieren.

Marc is imker in het departement Jura en oogst honing uit de Bresse en Revermont. Ontdek zijn heerlijke honingsoorten, peperkoek, honingbroden en fantastische meads! Lentehoning, zomerbloemen, acaciahoning, lindebloesemhoning en boshoning. Verkoop op de boerderij: – Maandag van 17u tot 19u en zaterdag van 10u tot 12u – op afspraak. Verkooppunt: winkel van de producenten in de zuivelfabriek van Drom (01) en op de markt van Bourg-en-Bresse. Verkoop op de boerderij op maandag van 17.00 tot 19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur Carine, een boerin-stoker van de distilleerderij La Belle Plante en Marc Robin, een imker, openen hun deuren voor u om hun gastronomische producten, sterke dranken en alcoholen te ontdekken: honing, honingdrank, absint, jenever, kruidenthee, oliën en gearomatiseerde suikers… Op maandag is er ook een kleine, gezellige lokale producentenmarkt. Je kunt je eigen brood en groenten meebrengen. Aarzel niet om contact op te nemen met Marc voor meer informatie.

Apicultor en el departamento del Jura, Marc cosecha mieles de las regiones de Bresse y Revermont. Descubra sus deliciosas mieles, panes de jengibre, panes de miel y fabulosos hidromieles Mieles de primavera, de flores de verano, de acacia, de tilo y de bosque. Venta en la granja: – Lunes de 17.00 a 19.00 h. y sábados de 10.00 a 12.00 h – con cita previa. Punto de venta: tienda de los productores en la lechería de Drom (01) y en el mercado de Bourg-en-Bresse. Venta en la granja los lunes de 17:00 a 19:00 y los sábados de 10:00 a 12:00 Carine, agricultora-destiladora de la destilería La Belle Plante, y Marc Robin, apicultor, le abren sus puertas para que descubra sus productos gourmet, licores y alcoholes: miel, hidromiel, absenta, ginebra, tisanas, aceites y azúcares aromatizados… Los lunes también hay un pequeño y acogedor mercado de agricultores locales. Puedes traer tu propio pan y verduras. Para más información, no dudes en ponerte en contacto con Marc.

Apicoltore nel dipartimento del Giura, Marc raccoglie i mieli delle regioni di Bresse e Revermont. Scoprite i suoi deliziosi mieli, il pan di zenzero, le pagnotte al miele e le favolose idromele! Miele di primavera, fiori estivi, acacia, tiglio e miele di bosco. Vendita in fattoria: – Lunedì dalle 17.00 alle 19.00 e sabato dalle 10.00 alle 12.00 – su appuntamento. Punto vendita: i produttori fanno la spesa presso il caseificio di Drom (01) e il mercato di Bourg-en-Bresse. Vendita in fattoria il lunedì dalle 17.00 alle 19.00 e il sabato dalle 10.00 alle 12.00 Carine, contadina-distillatrice della Distillerie La Belle Plante e Marc Robin, apicoltore, vi aprono le porte per farvi scoprire i loro prodotti gastronomici, liquori e alcolici: miele, idromele, assenzio, gin, tisane, oli e zuccheri aromatizzati… Il lunedì c'è anche un piccolo e accogliente mercato agricolo locale. È possibile portare il proprio pane e le proprie verdure. Non esitate a contattare Marc per maggiori informazioni.