Description
Vincent, Bruno, Myriam et Béatrice ont à cœur de produire des melons et légumes de saison dans leur exploitation située dans le sud de la Vendée.
Vous trouverez à Saint-Michel les melons et légumes produits à Vouillé-les-Marais La saison de vente directe débute à la ferme en avril avec la vente de produits de printemps comme l'asperge, la salade ou encore la pomme de terre.
Puis vient le temps du melon et des légumes d'été à la mi-juin : tomate, aubergine, poivron, courgette, concombre, pastèque…
Enfin, à partir de septembre arrive la patate douce, la butternut et le potimarron. Les autres points de vente ouverts d'avril à fin septembre :
– La Boissière-des-Landes (rond-point de l'Épinette)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (à côté de la boulangerie)
– Angles (rond-point de la Dugeonnière)
– Vendrennes (Route de l'Océan)
– Vente à la ferme à Vouillé-les-Marais (La Tublerie)
English
Vincent, Bruno, Myriam and Béatrice are committed to producing seasonal melons and vegetables on their farm in the south of the Vendée.
In Saint-Michel, you'll find melons and vegetables produced in Vouillé-les-Marais The direct sales season begins at the farm in April, with the sale of spring produce such as asparagus, lettuce and potatoes.
Then comes melon and summer vegetables in mid-June: tomatoes, eggplants, peppers, zucchinis, cucumbers, watermelons…
Finally, sweet potatoes, butternut and pumpkin arrive in September. Other sales outlets open from April to the end of September:
– La Boissière-des-Landes (Épinette traffic circle)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (next to the bakery)
– Angles (Dugeonnière traffic circle)
– Vendrennes (Route de l'Océan)
– Farm sales at Vouillé-les-Marais (La Tublerie)
Deutsch
Vincent, Bruno, Myriam und Béatrice wollen auf ihrem Hof im Süden der Vendée Melonen und Gemüse der Saison anbauen.
In Saint-Michel finden Sie Melonen und Gemüse, die in Vouillé-les-Marais produziert werden Die Saison für den Direktverkauf beginnt auf dem Bauernhof im April mit dem Verkauf von Frühlingsprodukten wie Spargel, Salat oder Kartoffeln.
Dann folgt Mitte Juni die Zeit der Melonen und des Sommergemüses: Tomaten, Auberginen, Paprika, Zucchini, Gurken, Wassermelonen….
Ab September schließlich kommen Süßkartoffeln, Butternut und Kürbis auf den Tisch. Weitere Verkaufsstellen, die von April bis Ende September geöffnet sind:
– La Boissière-des-Landes (Kreisverkehr l'Épinette)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (neben der Bäckerei)
– Angles (Kreisverkehr von La Dugeonnière)
– Vendrennes (Route de l'Océan)
– Verkauf auf dem Bauernhof in Vouillé-les-Marais (La Tublerie)
Dutch
Vincent, Bruno, Myriam en Béatrice zijn toegewijd aan het produceren van seizoensgebonden meloenen en groenten op hun boerderij in het zuiden van de Vendée.
In Saint-Michel vind je meloenen en groenten geproduceerd in Vouillé-les-Marais Het seizoen van de directe verkoop begint op de boerderij in april met de verkoop van voorjaarsproducten zoals asperges, sla en aardappelen.
Half juni volgen de meloen en de zomergroenten: tomaten, aubergines, paprika's, courgettes, komkommers, watermeloenen, enz.
In september ten slotte komen zoete aardappelen, butternut en pompoen. Andere verkooppunten zijn geopend van april tot eind september:
– La Boissière-des-Landes (rotonde Épinette)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (naast de bakkerij)
– Angles (rotonde Dugeonnière)
– Vendrennes (Route de l'Océan)
– Boerderijverkoop in Vouillé-les-Marais (La Tublerie)
Español
Vincent, Bruno, Myriam y Béatrice se dedican a la producción de melones y verduras de temporada en su granja del sur de la Vendée.
En Saint-Michel, encontrará melones y verduras producidos en Vouillé-les-Marais La temporada de venta directa comienza en la granja en abril con la venta de productos de primavera como espárragos, lechugas y patatas.
A mediados de junio llegan los melones y las hortalizas de verano: tomates, berenjenas, pimientos, calabacines, pepinos, sandías, etc.
Por último, en septiembre llegan los boniatos, la calabaza y el calabacín. Otros puntos de venta abren de abril a finales de septiembre:
– La Boissière-des-Landes (rotonda de Épinette)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (junto a la panadería)
– Angles (rotonda de la Dugeonnière)
– Vendrennes (Route de l'Océan)
– Ventas agrícolas en Vouillé-les-Marais (La Tublerie)
Italiano
Vincent, Bruno, Myriam e Béatrice si impegnano a produrre meloni e verdure di stagione nella loro azienda agricola nel sud della Vandea.
A Saint-Michel, troverete meloni e ortaggi prodotti a Vouillé-les-Marais La stagione di vendita diretta inizia in aprile con la vendita di prodotti primaverili come asparagi, lattuga e patate.
A metà giugno arrivano i meloni e gli ortaggi estivi: pomodori, melanzane, peperoni, zucchine, cetrioli, angurie, ecc.
Infine, a settembre arrivano le patate dolci, la noce di burro e la zucca. Altri punti vendita sono aperti da aprile a fine settembre:
– La Boissière-des-Landes (rotonda dell'Épinette)
– Saint-Cyr-en-Talmondais (accanto alla panetteria)
– Angles (rotonda Dugeonnière)
– Vendrennes (Strada dell'Océan)
– Vendita in fattoria a Vouillé-les-Marais (La Tublerie)