Manade Cavallini – Saintes-Maries-de-la-Mer

Forte de ses traditions, la Manade Cavallini vous fera partager les couleurs de la Camargue. Sur la commune des Saintes Maries de la mer, en plein coeur du parc naturel régional de Camargue, vous découvrirez sur les terres de la manade un espace naturel unique caractéristique du delta du Rhône. Elevage de taureaux et riziculture. Hébergement en chambre d'hôtes : 39 pers. Location de salles possible pour 400 pers. Arènes privées, ferrade, courses de vachettes, animation musicale.

Bull-breeding and rice production. Accommodation in guest rooms: 39 pers. Rooms can be hired for up to 300 people. Private arenas, branding ceremonies, calf races and musical events. Closed on 25/12 and 1/01. Swimming pool and garden. Organisation of field trips…

Stierzucht und Reisanbau. Unterbringung in Gästezimmern: 39 Pers. Vermietung von Sälen für 300 Pers. Private Arena, Ferrade, Kuhrennen, Musik-Programm. Am 25.12. und le 01.01. geschlossen. Pool, Garten… Empfang von Schulklassen.…

De Manade Cavallini deelt met zijn sterke tradities de kleuren van de Camargue met u. In de gemeente Les Saintes Maries de la mer, in het hart van het regionale natuurpark van de Camargue, ontdekt u op het land van de manade een uniek natuurgebied dat kenmerkend is voor de Rhône-delta. Stierenfokkerij en rijstteelt. Accommodatie in gastenkamers: 39 personen. Zaalhuur mogelijk voor 400 personen. Privé arena's, ferrade, koeienraces, muzikaal entertainment.

Con sus fuertes tradiciones, la Manade Cavallini compartirá con usted los colores de la Camarga. En la comuna de Les Saintes Maries de la mer, en el corazón del parque natural regional de la Camarga, descubrirá en el terreno de la manada un espacio natural único característico del delta del Ródano. Cría de toros y cultivo de arroz. Alojamiento en habitaciones: 39 personas. Posibilidad de alquilar una sala para 400 personas. Pistas privadas, ferrade, carreras de vacas, animación musical.

Allevamento di tori e risicoltura. Alloggio B&B: 39 pers. Affitto di sale per 300 persone. Arena privata, ferrade, corse di vacchette, animazione musicale. Chiuso il 25/12 e il 01/01. Piscina, giardino… Organizzazione di classi verdi per le scolaresche.