Lingots du Nord – Calonne-sur-la-Lys

Martine Martiaux fait partie des 30 agriculteurs de la Plaine de la Lys qui ont choisi de respecter scrupulsement le cahier des charges du lingot du Nord Label Rouge. La qualité refuse tout compromis : chaque culture est contrôlée par un organisme indépendant.

Martine Martiaux is one of the 30 farmers in the Plaine de la Lys who have chosen to scrupulously respect the specifications of the Label Rouge Lingot du Nord. The quality refuses any compromise: each crop is controlled by an independent body.

Martine Martiaux ist eine von 30 Landwirten in der Plaine de la Lys, die sich entschieden haben, das Lastenheft für den Lingot du Nord Label Rouge gewissenhaft einzuhalten. Die Qualität lehnt jeden Kompromiss ab: Jeder Anbau wird von einer unabhängigen Stelle kontrolliert.

Martine Martiaux is een van de 30 landbouwers van de Leievlakte die ervoor gekozen hebben het productdossier van het Label Rouge lingot du Nord nauwgezet na te leven. Kwaliteit weigert compromissen: elke oogst wordt gecontroleerd door een onafhankelijke instantie.

Martine Martiaux es uno de los 30 agricultores de la Plaine de la Lys que han decidido respetar escrupulosamente el pliego de condiciones del Label Rouge lingot du Nord. La calidad se niega a ser comprometida: cada cosecha es controlada por un organismo independiente.

Martine Martiaux è uno dei 30 agricoltori della Plaine de la Lys che hanno scelto di rispettare scrupolosamente il disciplinare del Label Rouge lingot du Nord. La qualità non scende a compromessi: ogni raccolto viene controllato da un organismo indipendente.