Les Vignerons du Garlaban – Gémenos

La cave des "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour", est issue du regroupement des caves de La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins et maintenant La Ciotat. ​ Le terroir de la cave s'étale sur plus de 200 hectares, sur les contreforts du massif de la Sainte-Baume (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) et du Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille), ainsi que sur des restanques entre la Ciotat et Ceyreste qui profitent du climat maritime favorable au vignoble du Golfe d'Amour.

The cellar of "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour" is the result of the grouping of the cellars of La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins and now La Ciotat. The terroir of the winery covers more than 200 hectares, on the foothills of the Sainte-Baume massif (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) and the Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille), as well as on the terraces between La Ciotat and Ceyreste, which benefit from the maritime climate that is favourable to the vineyards of the Gulf of Love.

Die Weinkellerei "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour" ist aus dem Zusammenschluss der Weinkellereien von La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins und nun auch La Ciotat hervorgegangen. Das Terroir der Kellerei erstreckt sich über mehr als 200 Hektar, an den Ausläufern des Sainte-Baume-Massivs (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) und des Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille) sowie auf Restanques zwischen La Ciotat und Ceyreste, die vom günstigen Seeklima der Weinberge des Golfe d'Amour profitieren.

De kelder "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour" is het resultaat van de samenvoeging van de kelders van La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins en nu La Ciotat. Het terroir van het wijnhuis beslaat meer dan 200 hectare, op de uitlopers van het Sainte-Baume massief (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) en de Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille), alsmede op de terrassen tussen La Ciotat en Ceyreste, die profiteren van het zeeklimaat dat gunstig is voor de wijngaarden van de Golf van Liefde.

La bodega "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour" es el resultado de la agrupación de las bodegas de La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins y ahora La Ciotat. ? El terruño de la bodega abarca más de 200 hectáreas, en las estribaciones del macizo de Sainte-Baume (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) y del Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille), así como en las terrazas entre La Ciotat y Ceyreste, que se benefician del clima marítimo favorable a los viñedos del Golfo del Amor.

La cantina "Les Vignerons du Garlaban et du Golfe d'Amour" è il risultato del raggruppamento delle cantine di La Destrousse, Saint-Zacharie, Auriol, Gémenos, Cuges les Pins e ora La Ciotat. ? Il terroir dell'azienda si estende su oltre 200 ettari, ai piedi del massiccio della Sainte-Baume (Cuges les Pins, Gemenos, Auriol, Saint-Zacharie) e del Garlaban (La Destrousse, Peypin, Roquevaire, Aubagne, Allauch, Marseille), nonché sulle terrazze tra La Ciotat e Ceyreste, che beneficiano del clima marittimo favorevole ai vigneti del Golfo dell'Amore.