Les Vergers de l'Aumaillerie – Tersannes
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La famille JAUDINOT vous accueille dans le verger et vous permet de faire votre propre cueillette de mai à novembre. En fonction des périodes vous pourrez cueillir pommes, cerises, fraises, framboises, cassis, myrtilles, poires et prunes. Envie de déguster ces bons produits? Les propriétaires tiennent aussi une crêperie appelée "Chez ma pomme" ! (Plus d'infos sur la fiche associée).
Sur l'exploitation (classée Haute Valeur Environnementale) vous trouverez également un magasin de producteurs proposant des conserves de volailles, de porc, de bison, des bières artisanales, des produits de la ruche, des noix et bien d'autres gourmandises et bien sûr des confitures et jus de fruits en provenance directe du verger.
English
Laurent and Marie-Claire JAUDINOT welcome you to their orchard, where you can pick your own fruit from May to November. Depending on the season, you can pick apples, cherries, strawberries, raspberries, blackcurrants, blueberries, pears and plums.
Would you like to sample these delicious products? The owners also run a crêperie called "Chez ma pomme"! (More info on the associated page).
On the farm you'll also find a producers' store selling preserved poultry, pork, bison and rabbit, craft beers, beehive products, nuts and many other delicacies, as well as jams and fruit juices straight from the orchard.
Fancy a family outing? Here you can stroll through the orchard and enjoy all kinds of activities (more info on the associated page).
Deutsch
Laurent und Marie-Claire JAUDINOT heißen Sie in ihrem Obstgarten willkommen und ermöglichen Ihnen, von Mai bis November Ihre eigene Ernte einzubringen. Je nach Jahreszeit können Sie Äpfel, Kirschen, Erdbeeren, Himbeeren, schwarze Johannisbeeren, Heidelbeeren, Birnen und Pflaumen pflücken.
Möchten Sie diese guten Produkte probieren? Die Besitzer betreiben auch eine Crêperie namens "Chez ma pomme"! (Weitere Informationen finden Sie auf der zugehörigen Karteikarte).
Auf dem Hof finden Sie auch einen Bauernladen, in dem Sie Geflügel-, Schweine-, Büffel- und Kaninchenkonserven, handwerklich hergestelltes Bier, Bienenprodukte, Nüsse und viele andere Leckereien sowie natürlich Konfitüren und Fruchtsäfte aus dem Obstgarten kaufen können.
Lust auf einen Ausflug mit der ganzen Familie? Hier können Sie durch den Obstgarten wandern und allerlei Aktivitäten unternehmen (mehr Infos auf der zugehöri
Dutch
Laurent en Marie-Claire JAUDINOT heten je welkom in hun boomgaard, waar je van mei tot november je eigen fruit kunt plukken. Afhankelijk van het seizoen kun je appels, kersen, aardbeien, frambozen, zwarte bessen, bosbessen, peren en pruimen plukken.
Wil je wat van deze heerlijke producten proeven? De eigenaren hebben ook een crêperie genaamd "Chez ma pomme"! (Meer info op de bijbehorende pagina).
Op de boerderij vind je ook een producentenwinkel met geconserveerd gevogelte, varkensvlees, bizon en konijn, ambachtelijk bier, bijenkorfproducten, noten en vele andere lekkernijen, maar ook jam en vruchtensappen rechtstreeks uit de boomgaard.
Zin in een gezinsuitstapje? Hier kun je een wandeling maken door de boomgaard en genieten van allerlei activiteiten (meer info op de bijbehorende pagina).
Español
Laurent y Marie-Claire JAUDINOT le dan la bienvenida a su huerto, donde podrá recoger su propia fruta de mayo a noviembre. Según la temporada, podrá recoger manzanas, cerezas, fresas, frambuesas, grosellas, arándanos, peras y ciruelas.
¿Le gustaría probar alguno de estos deliciosos productos? Los propietarios también regentan una crepería llamada "Chez ma pomme" (Más información en la página asociada).
En la granja también encontrará una tienda de productores que vende conservas de aves, cerdo, bisonte y conejo, cervezas artesanales, productos de la colmena, frutos secos y muchas otras delicias, así como mermeladas y zumos de frutas directamente del huerto.
¿Le apetece una excursión en familia? Aquí podrá pasear por el huerto y disfrutar de todo tipo de actividades (más información en la página asociada).
Italiano
La famiglia JAUDINOT vi dà il benvenuto nel frutteto, dove potrete raccogliere la vostra frutta da maggio a novembre. A seconda della stagione, potrete raccogliere mele, ciliegie, fragole, lamponi, ribes, mirtilli, pere e prugne. Volete provare alcuni di questi deliziosi prodotti? I proprietari gestiscono anche una crêperie chiamata "Chez ma pomme"! (Maggiori informazioni nella pagina associata).
All'interno della fattoria (classificata ad Alto Valore Ambientale) troverete anche un negozio di produttori che vende pollame in scatola, carne di maiale, bisonte, birre artigianali, prodotti dell'alveare, noci e molte altre prelibatezze, oltre a marmellate e succhi di frutta direttamente dal frutteto.
