Les Vergers de Beaudignies – Beaudignies

Arboriculteurs depuis 3 générations, Amandine et Pierre ont converti le verger à l’agriculture biologique en 2009 et y ont intégré un troupeau de moutons Shropshire en 2016 pour préserver la biodiversité et entretenir le verger.

Orchardists for 3 generations, Amandine and Pierre converted the orchard to organic farming in 2009 and integrated a herd of Shropshire sheep in 2016 to preserve biodiversity and maintain the orchard.

Amandine und Pierre sind seit drei Generationen Obstbauern. 2009 stellten sie den Obstgarten auf biologische Landwirtschaft um und integrierten 2016 eine Herde Shropshire-Schafe, um die Biodiversität zu erhalten und den Obstgarten zu pflegen.

Amandine en Pierre, al 3 generaties lang boomgaardeniers, hebben de boomgaard in 2009 omgeschakeld naar biologische landbouw en in 2016 een kudde Shropshire schapen toegevoegd om de biodiversiteit te behouden en de boomgaard te onderhouden.

Hortelanos desde hace tres generaciones, Amandine y Pierre convirtieron el huerto a la agricultura ecológica en 2009 y añadieron un rebaño de ovejas de Shropshire en 2016 para preservar la biodiversidad y mantener el huerto.

Fruttariani da tre generazioni, Amandine e Pierre hanno convertito il frutteto all'agricoltura biologica nel 2009 e hanno aggiunto un gregge di pecore dello Shropshire nel 2016 per preservare la biodiversità e mantenere il frutteto.