Les ruchers de la Renaudie – Tassié François – apiculteur – Séreilhac

François Tassié est un apiculteur producteur et récoltant depuis 2003. Il exploite en local environ 180 ruches, et toute la production est vendue en direct. Miel de pays, confiseries au miel, pains d'épices, confitures, produits de la ruche (cire et bougies en cires d'abeille).

François Tassié has been producing and harvesting bees since 2003. He runs around 180 hives locally, and all production is sold directly. Local honey, honey confectionery, gingerbread, jams, beehive products (beeswax and candles).

François Tassié ist seit 2003 ein produzierender und erntender Imker. Er bewirtschaftet lokal etwa 180 Bienenstöcke, und die gesamte Produktion wird direkt verkauft. Honig aus der Region, Honigkonfekt, Lebkuchen, Konfitüren, Bienenstockprodukte (Wachs und Kerzen aus Bienenwachs).

François Tassié produceert en oogst bijen sinds 2003. Hij heeft ongeveer 180 bijenkorven in de buurt en al zijn producten worden rechtstreeks verkocht. Lokale honing, honinggebak, peperkoek, jam, bijenkorfproducten (bijenwas en kaarsen van bijenwas).

François Tassié produce y cosecha abejas desde 2003. Gestiona unas 180 colmenas a nivel local, y todos sus productos se venden directamente. Miel local, dulces de miel, pan de especias, mermeladas, productos de la colmena (cera de abeja y velas de cera de abeja).

François Tassié produce e raccoglie api dal 2003. Gestisce circa 180 alveari a livello locale e tutti i suoi prodotti sono venduti direttamente. Miele locale, pasticceria al miele, pan di zenzero, marmellate, prodotti dell'alveare (cera d'api e candele di cera d'api).