Description
Simon Guérineau est un éleveur avec plusieurs productions animales et végétales (poulet, volailles, maraîchage). Il dispose d'une petite exploitation de 15 hectares, il est dans une démarche aux méthodes naturelles, et propose la vente directe à la ferme. Les personnes intéressées peuvent le contacter directement par téléphone : 06 72 29 01 15. Si vous le souhaitez, il vous ajoute à son listing afin de vous contacter pour les diverses ventes qu'il organise. Des produits issus de sa production sont en vente à lépicerie, une épicerie en centre ville, Place Saint-Pierre à Airvault, avec des produits locaux, du frais, du vrac et du bio.
English
Simon Guérineau is a breeder with several animal and vegetable productions (chicken, poultry, market gardening). He has a small farm of 15 hectares, he uses natural methods, and offers direct sales at the farm. Interested people can contact him directly by phone : 06 72 29 01 15. If you wish, he will add you to his list in order to contact you for the various sales he organizes. Products from his production are on sale at the grocery store in the center of town, Place Saint-Pierre in Airvault, with local, fresh, bulk and organic products. Moreover, he is present at the Saturday morning markets in Airvault during the summer season.
Deutsch
Simon Guérineau ist ein Landwirt mit mehreren tierischen und pflanzlichen Produktionszweigen (Huhn, Geflügel, Gemüseanbau). Er verfügt über einen kleinen Betrieb von 15 Hektar, setzt auf natürliche Methoden und bietet den Direktverkauf ab Hof an. Interessierte Personen können ihn direkt per Telefon kontaktieren: 06 72 29 01 15. Wenn Sie möchten, nimmt er Sie in seine Liste auf, damit er Sie für die verschiedenen Verkäufe, die er organisiert, kontaktieren kann. Produkte aus seiner Produktion werden in l'épicerie, einem Lebensmittelgeschäft im Stadtzentrum, Place Saint-Pierre in Airvault, verkauft, mit lokalen, frischen, losen und biologischen Produkten. Außerdem ist er in der Sommersaison samstags vormittags auf den Märkten in Airvault vertreten.
Dutch
Simon Guérineau is landbouwer met verschillende dierlijke en plantaardige producties (kippen, pluimvee, tuinbouw). Hij heeft een kleine boerderij van 15 hectare, gebruikt natuurlijke methoden en biedt directe verkoop op de boerderij. Belangstellenden kunnen rechtstreeks contact met hem opnemen per telefoon: 06 72 29 01 15. Als u dat wenst, voegt hij u toe aan zijn lijst om u te contacteren voor de verschillende verkopen die hij organiseert. De producten van zijn productie zijn te koop in de kruidenierswinkel in het stadscentrum, Place Saint-Pierre in Airvault, met lokale, verse, bulk en biologische producten. Daarnaast is hij tijdens het zomerseizoen aanwezig op de zaterdagochtendmarkten in Airvault.
Español
Simon Guérineau es un agricultor con varias producciones animales y vegetales (pollos, aves de corral, horticultura). Tiene una pequeña granja de 15 hectáreas, utiliza métodos naturales y ofrece venta directa en la granja. Los interesados pueden contactar directamente con él en el teléfono: 06 72 29 01 15. Si lo desea, le añadirá a su lista para ponerse en contacto con usted para las distintas ventas que organiza. Los productos de su producción están a la venta en la tienda de comestibles del centro de la ciudad, la Place Saint-Pierre de Airvault, con productos locales, frescos, a granel y ecológicos. Además, está presente en los mercados de los sábados por la mañana en Airvault durante la temporada de verano.
Italiano
Simon Guérineau è un agricoltore con diverse produzioni animali e vegetali (polli, pollame, orticoltura). Ha una piccola azienda agricola di 15 ettari, utilizza metodi naturali e offre la vendita diretta in azienda. Chiunque sia interessato può contattarlo direttamente al numero di telefono: 06 72 29 01 15. Se lo desiderate, può aggiungervi alla sua lista per contattarvi in occasione delle varie vendite che organizza. I prodotti della sua produzione sono in vendita presso l'épicerie, un negozio di alimentari nel centro del paese, in Place Saint-Pierre ad Airvault, con prodotti locali, freschi, sfusi e biologici.