Les petits apéroculteurs – Viller

Nos box envoient du pâté… mais pas que ! En tant qu'Apéroculteurs, nous avons sélectionné que du bon auprès de producteurs et d'agriculteurs de nos campagnes dans des box apéro engagées. 100% fabriqué en France, avec des produits de la ferme ou essentiellement locaux. Engagés écologiquement, avec des box en carton fabriquées dans notre région à 65kms mais surtout avec 0 protection plastique. Et enfin engagés à reverser 1€ à Sidaction pour toute box achetée !

Our boxes are full of goodies… but not only! As Apéroculteurs, we have selected only the best from producers and farmers of our countryside in committed aperitif boxes. 100% made in France, with products from the farm or mainly local. Ecologically committed, with cardboard boxes made in our region at 65kms but especially with 0 plastic protection. And finally committed to donate 1€ to Sidaction for each box purchased!

Unsere Boxen sind nicht nur lecker! Als Apéroculteurs haben wir nur Gutes von Erzeugern und Landwirten aus unseren ländlichen Gebieten für unsere engagierten Apéro-Boxen ausgewählt. 100% in Frankreich hergestellt, mit Produkten vom Bauernhof oder hauptsächlich aus der Region. Ökologisch engagiert, mit Boxen aus Karton, die in unserer Region in 65 km Entfernung hergestellt werden, aber vor allem ohne Plastikschutz. Und schließlich verpflichten wir uns, für jede gekaufte Box 1 € an Sidaction zu spenden!

Onze dozen zitten vol lekkers… maar niet alleen! Als Apéroculteurs hebben we in geëngageerde aperitiefdozen alleen het beste geselecteerd van producenten en boeren van ons platteland. 100% gemaakt in Frankrijk, met producten van de boerderij of voornamelijk lokaal. Ecologisch geëngageerd, met kartonnen dozen gemaakt in onze regio op 65 km, maar vooral met 0 plastic bescherming. En tot slot verbinden we ons ertoe om voor elke gekochte doos 1€ aan Sidaction te doneren!

Nuestras cajas están llenas de golosinas… ¡pero no sólo! Como Apéroculteurs, hemos seleccionado sólo lo mejor de los productores y agricultores de nuestra campiña en comprometidas cajas de aperitivos. 100% made in France, con productos de la granja o principalmente locales. Comprometidos ecológicamente, con cajas de cartón fabricadas en nuestra región a 65kms, pero sobre todo con 0 protección de plástico. Y por último, ¡nos comprometemos a donar 1€ a Sidaction por cada caja comprada!

Le nostre scatole sono piene di chicche… ma non solo! Come Apéroculteurs, abbiamo selezionato solo il meglio dei produttori e dei contadini delle nostre campagne in scatole da aperitivo impegnate. 100% made in France, con prodotti provenienti dalla fattoria o prevalentemente locali. Impegno ecologico, con scatole di cartone prodotte nella nostra regione a 65 km di distanza, ma soprattutto con 0 protezioni in plastica. E infine, ci impegniamo a donare 1? a Sidaction per ogni scatola acquistata!