Les jardins de Linette – Oiselay-et-Grachaux

Les jardins de Linette sont installés à Oiselay et Grachaux, Charline a ouvert au printemps 2023 son exploitation en tant que maraichère Bio. Elle produit localement une grande diversité de légumes de saison, du goût et la fraicheur sont au rendez vous : tomates, courgettes, aubergines, poivrons, melons, salades, poireaux, carottes, choux, patates douce, concombres, fraises… également des plantes aromatiques menthe, basilic, lavande, melisse, sauge, coriandre… Ventes directes le vendredi 17h à 18h30 sur place avec la possibilité de visiter son l'exploitation.

Les jardins de Linette is based in Oiselay and Grachaux, and in spring 2023 Charline opened her farm as an organic market gardener. She produces a wide range of seasonal vegetables locally, with great taste and freshness to match: tomatoes, courgettes, aubergines, peppers, melons, lettuces, leeks, carrots, cabbages, sweet potatoes, cucumbers, strawberries… as well as aromatic plants such as mint, basil, lavender, melissa, sage and coriander… Direct sales on Fridays from 5pm to 6.30pm on site, with the opportunity to visit the farm.

Les jardins de Linette sind in Oiselay und Grachaux angesiedelt. Charline hat im Frühjahr 2023 ihren Betrieb als Bio-Gemüsebäuerin eröffnet. Sie produziert lokal eine große Vielfalt an saisonalen Gemüsesorten, Geschmack und Frische sind garantiert: Tomaten, Zucchini, Auberginen, Paprika, Melonen, Salat, Lauch, Karotten, Kohl, Süßkartoffeln, Gurken, Erdbeeren… auch Kräuter wie Minze, Basilikum, Lavendel, Melisse, Salbei, Koriander… Direktverkauf am Freitag von 17.00 bis 18.30 Uhr vor Ort mit der Möglichkeit, den Betrieb zu besichtigen.

Les jardins de Linette is gevestigd in Oiselay en Grachaux, en in het voorjaar van 2023 opende Charline haar boerderij als biologische tuinder. Ze produceert ter plaatse een breed assortiment seizoensgroenten, met een geweldige smaak en versheid: tomaten, courgettes, aubergines, paprika's, meloenen, sla, prei, wortelen, kool, zoete aardappelen, komkommers, aardbeien… maar ook aromatische planten zoals munt, basilicum, lavendel, melisse, salie en koriander… Directe verkoop op vrijdag van 17.00 tot 18.30 uur ter plaatse, met de mogelijkheid om de boerderij te bezoeken.

Les jardins de Linette tiene su sede en Oiselay y Grachaux, y en la primavera de 2023 Charline abrió su explotación como horticultora ecológica. Produce localmente una amplia gama de verduras de temporada, de gran sabor y frescura: tomates, calabacines, berenjenas, pimientos, melones, lechugas, puerros, zanahorias, coles, boniatos, pepinos, fresas… así como plantas aromáticas como menta, albahaca, lavanda, melisa, salvia y cilantro… Venta directa los viernes de 17:00 a 18:30 in situ, con posibilidad de visitar la explotación.

Les jardins de Linette ha sede a Oiselay e Grachaux e nella primavera del 2023 Charline ha aperto la sua azienda come ortolano biologico. Produce localmente un'ampia gamma di ortaggi di stagione, di grande gusto e freschezza: pomodori, zucchine, melanzane, peperoni, meloni, lattughe, porri, carote, cavoli, patate dolci, cetrioli, fragole… oltre a piante aromatiche come menta, basilico, lavanda, melissa, salvia e coriandolo… Vendita diretta il venerdì dalle 17.00 alle 18.30 in loco, con la possibilità di visitare l'azienda agricola.