LES GOURMANDISES DES PYRÉNÉES – Argelès-Gazost

Béatrice Couture, artisan pâtissier, a fait de la tourte des Pyrénées sa spécialité. Vous trouverez dans sa boutique ce gâteau traditionnel de notre Bigorre mais aussi des confitures faites maison, des pâtisseries fines ainsi que d'autres gourmandises locales.

Béatrice Couture, a pastry craftswoman, has made the Pyrenean pie her speciality. You will find in her shop this traditional cake from our Bigorre but also homemade jams, fine pastries and other local delicacies.

Béatrice Couture, eine handwerkliche Konditorin, hat die Pyrenäentorte zu ihrer Spezialität gemacht. In ihrem Geschäft finden Sie diesen traditionellen Kuchen aus unserer Bigorre, aber auch hausgemachte Marmeladen, feine Backwaren sowie andere lokale Leckereien.

Béatrice Couture, ambachtelijke banketbakker, heeft van de Pyreneeëntaart haar specialiteit gemaakt. In haar winkel vindt u dit traditionele gebak uit onze streek Bigorre, evenals zelfgemaakte jam, fijn gebak en andere lokale lekkernijen.

Béatrice Couture, pastelera artesana, ha hecho del pastel pirenaico su especialidad. En su tienda encontrará este pastel tradicional de nuestra región de Bigorre, así como mermeladas caseras, bollería fina y otras delicias locales.

Béatrice Couture, pasticcera artigianale, ha fatto della torta dei Pirenei la sua specialità. Nel suo negozio troverete questo dolce tradizionale della nostra regione della Bigorre, oltre a marmellate fatte in casa, pasticceria fine e altre prelibatezze locali.