Les glaces de Vittoncourt – Vittoncourt

À déguster sans modération, été comme hiver ! Depuis plus de 10 ans, les délicieuses crèmes glacées et sorbets sont élaborés avec des fruits entiers ou purée de fruits surgelé, du lait entier bio (vache) provenant du SCEA du Chau Four à Chanville, du lait de chèvre de La Biquetterie à Vaucremont, et beaucoup de savoir faire. Ces glaces sont labellisées Qualité MOSL. Retrouvez la liste des parfums et les pâtisseries glacées (omelettes norvégiennes, vacherin, bûche de Noël…) sur le site internet et la page Facebook.

To be enjoyed without moderation, summer or winter! For more than 10 years, the delicious ice creams and sorbets have been made with whole fruits or frozen fruit purée, organic whole milk (cow) from the SCEA du Chau Four in Chanville, goat's milk from La Biquetterie in Vaucremont, and a lot of know-how. These ice creams have the MOSL Quality label. Find the list of flavours and the ice cream pastries (Norwegian omelettes, vacherin, Christmas log…) on the website and the Facebook page.

Ungebremst genießen, im Sommer wie im Winter! Seit über 10 Jahren werden die köstlichen Eiscremes und Sorbets mit ganzen Früchten oder tiefgefrorenem Fruchtpüree, Bio-Vollmilch (Kuh) aus der SCEA du Chau Four in Chanville, Ziegenmilch aus La Biquetterie in Vaucremont und viel Know-how hergestellt. Diese Eissorten tragen das MOSL-Qualitätssiegel. Die Liste der Geschmacksrichtungen und die Eisgebäcke (norwegische Omeletts, Vacherin, Weihnachtsstollen…) finden Sie auf der Website und der Facebook-Seite.

Om met mate van te genieten, zomer of winter! Al meer dan 10 jaar worden de heerlijke ijsjes en sorbets gemaakt met heel fruit of bevroren vruchtenmoes, biologische volle melk (koe) van de SCEA du Chau Four in Chanville, geitenmelk van La Biquetterie in Vaucremont en veel knowhow. Deze ijsjes hebben het MOSL Kwaliteitslabel. Vind de lijst met smaken en het ijsgebak (Noorse omeletten, vacherin, kerststol…) op de website en de Facebookpagina.

Para disfrutar sin moderación, ¡tanto en verano como en invierno! Desde hace más de 10 años, los deliciosos helados y sorbetes se elaboran con fruta entera o puré de fruta congelada, leche entera ecológica (de vaca) de la SCEA du Chau Four de Chanville, leche de cabra de La Biquetterie de Vaucremont y mucho saber hacer. Estos helados tienen el sello de calidad MOSL. Encuentre la lista de sabores y los pasteles helados (tortillas noruegas, vacherin, tronco de Navidad…) en el sitio web y en la página de Facebook.

Da gustare senza moderazione, estate o inverno! Da oltre 10 anni, i deliziosi gelati e sorbetti sono preparati con frutta intera o purea di frutta congelata, latte intero biologico (di mucca) della SCEA du Chau Four di Chanville, latte di capra de La Biquetterie di Vaucremont e tanto know-how. Questi gelati hanno il marchio di qualità MOSL. Trovate l'elenco dei gusti e delle paste gelato (omelette norvegese, vacherin, tronchetto di Natale…) sul sito web e sulla pagina Facebook.