Les Bêêlles Morvandelles – Villapourçon

Sur un terrain d’environ 10 ha, Amandine vous propose avec ses 50 brebis un panel de produits allant du yaourt à la tome, en passant par les fromages à pâte molle et les crottins. Vous avez la possibilité de participer à la traite le samedi soir sur rendez-vous entre 17h et 18h30. Directe sur place le Sam de 14h30 à 17h, Grenier Paysan à Moulins-Engilbert, au Local Paysan à Luzy, à l'épicierie de Villapourçon.

Amandine and her 50 ewes are set in around 10 hectares of land, and offer a range of products from yoghurt and tome to soft cheeses and crottins. You can take part in milking on Saturday evenings by appointment between 5pm and 6.30pm. Direct sales on Saturdays from 2.30pm to 5pm at Grenier Paysan in Moulins-Engilbert, at Local Paysan in Luzy and at the Villapourçon grocery store.

Auf einem ca. 10 ha großen Grundstück bietet Ihnen Amandine mit ihren 50 Schafen eine Reihe von Produkten an, die von Joghurt über Weichkäse und Crottins bis hin zu Tome reichen. Sie haben die Möglichkeit, am Samstagabend nach Absprache zwischen 17 und 18.30 Uhr beim Melken zu helfen. Direkt vor Ort am Sa von 14:30 bis 17:00 Uhr, Grenier Paysan in Moulins-Engilbert, im Local Paysan in Luzy, im Lebensmittelgeschäft in Villapourçon.

Amandine en haar 50 ooien werken op een perceel van 10 hectare en produceren een scala aan producten, van yoghurt en tome tot zachte kazen en crottins. Je kunt deelnemen aan het melken op zaterdagavond op afspraak tussen 17.00 en 18.30 uur. Directe verkoop op zaterdag van 14.30 tot 17.00 uur bij Grenier Paysan in Moulins-Engilbert, bij Local Paysan in Luzy en bij de kruidenier in Villapourçon.

Amandine y sus 50 ovejas trabajan en una parcela de 10 hectáreas y elaboran una gama de productos que va desde el yogur y el tomo hasta los quesos blandos y los crottins. Se puede participar en el ordeño los sábados por la tarde con cita previa entre las 17.00 y las 18.30 horas. Venta directa los sábados de 14.30 a 17.00 horas en el Grenier Paysan de Moulins-Engilbert, en el Local Paysan de Luzy y en la tienda de comestibles de Villapourçon.

Amandine e le sue 50 pecore lavorano su un terreno di 10 ettari, producendo una serie di prodotti che vanno dallo yogurt e dalle tome ai formaggi molli e ai crostini. È possibile partecipare alla mungitura il sabato sera su appuntamento tra le 17.00 e le 18.30. Vendita diretta il sabato dalle 14.30 alle 17.00 al Grenier Paysan di Moulins-Engilbert, al Local Paysan di Luzy e al negozio di alimentari di Villapourçon.