Virgile VAURETTE – La Collancelle

Le travail de Virgile Vaurette se situe entre le figuratif, l’architecture, et le travail de texture et de courbe (pierre et métal). Artiste tailleur de pierre, sculpteur pierre et métal, mobiliers en pierre et métal, il réalise : bancs, évier, cheminée ancienne ou moderne, plan de travail (granit, calcaire, marbre), table design ou classique, œil de bœuf, dallage en pierre, tomette, monument funéraire, mosaïque, enduit, ouverture de porte, mur en pierre , mobiliers. Sculpture : gargouille, animalier, contemporain (création et reproduction en toute matière). Situé au Bord du Canal du Nivernais, sur l'Echelle des 16 écluses.

Virgile Vaurette's work is situated between figurative, architecture, and the work of texture and curve (stone and metal) He is a stone cutter, stone and metal sculptor, and produces stone and metal furniture: benches, sinks, antique or modern fireplaces, worktops (granite, limestone, marble), designer or classic tables, bull's eyes, stone paving, tomettes, funerary monuments, mosaics, plasterwork, doorways, stone walls and furniture. Sculpture: gargoyle, animal, contemporary (creation and reproduction in any material). Situated on the banks of the Nivernais Canal, on the 16-lock ladder.

Die Arbeit von Virgile Vaurette bewegt sich zwischen dem Figurativen, der Architektur und der Arbeit mit Texturen und Kurven (Stein und Metall). Als Steinmetz, Stein- und Metallbildhauer, der Möbel aus Stein und Metall herstellt, realisiert er: Bänke, Spülbecken, alte oder moderne Kamine, Arbeitsplatten (Granit, Kalkstein, Marmor), Design- oder klassische Tische, Ochsenaugen, Steinplatten, Tometten, Grabdenkmäler, Mosaike, Putz, Türöffnungen, Steinmauern, Möbel. Skulpturen: Wasserspeier, Tierfiguren, zeitgenössische Skulpturen (Kreation und Reproduktion in allen Materialien). Am Ufer des Canal du Nivernais gelegen, an der "Echelle des 16 écluses" (Leiter der 16 Schleusen).

Het werk van Virgile Vaurette bevindt zich tussen figuratief, architectuur en het werk van textuur en curve (steen en metaal) Hij is steenhouwer, beeldhouwer van steen en metaal, en maakt meubels van steen en metaal: banken, gootstenen, oude of moderne schouwen, werkbladen (graniet, kalksteen, marmer), design- of klassieke tafels, stierenogen, stenen bestrating, tomettes, grafmonumenten, mozaïeken, pleisterwerk, deuropeningen, stenen muren, meubels. Beeldhouwwerk: waterspuwer, dier, hedendaags (creatie en reproductie in alle materialen). Gelegen aan de oevers van het kanaal van Nivernais, aan de ladder met 16 sluizen.

La obra de Virgile Vaurette se sitúa entre la figuración, la arquitectura y el trabajo de la textura y la curva (piedra y metal) Es cantero, escultor de piedra y metal, y produce muebles de piedra y metal: bancos, fregaderos, chimeneas antiguas o modernas, encimeras (granito, caliza, mármol), mesas de diseño o clásicas, ojos de buey, pavimentos de piedra, tometas, monumentos funerarios, mosaicos, yeserías, portales, muros de piedra, muebles. Escultura: gárgola, animal, contemporánea (creación y reproducción en todos los materiales). Situado a orillas del Canal de Nivernais, en la escalera de 16 esclusas.

L'opera di Virgile Vaurette si colloca tra il figurativo, l'architettura e il lavoro di texture e curve (pietra e metallo) È tagliatore di pietra, scultore di pietra e metallo, e produce mobili in pietra e metallo: panche, lavandini, caminetti antichi o moderni, piani di lavoro (granito, calcare, marmo), tavoli di design o classici, occhi di bue, pavimentazioni in pietra, tomette, monumenti funerari, mosaici, intonaci, portali, pareti in pietra, mobili. Scultura: gargoyle, animale, contemporanea (creazione e riproduzione in tutti i materiali). Situato sulle rive del canale del Nivernais, sulla scala a 16 chiuse.