Les Astrelles – Gevrey-Chambertin

Domaine familial de onze hectares en bio. Vinifications parcellaires avec les levures indigenes du vin. Mise en bouteille sans collage ni filtration.

Family estate of eleven hectares in organic farming. Vinification by parcel with the wine's own yeasts. Bottled without fining or filtration.

Elf Hektar großes Familienweingut, das biologisch bewirtschaftet wird. Parzellenweise Vinifikation mit den weineigenen Hefen. Abfüllung ohne Schönung oder Filtration.

Familiedomein van elf hectare in biologische landbouw. Vinificatie per perceel met de eigen gisten van de wijn. Gebotteld zonder fining of filtratie.

Finca familiar de once hectáreas en cultivo ecológico. Vinificación por parcela con las propias levaduras del vino. Embotellado sin clarificación ni filtración.

Tenuta familiare di undici ettari in agricoltura biologica. Vinificazione in parcella con i lieviti propri del vino. Imbottigliato senza filtrazione o affinamento.