Description
Installé depuis 2019 sur la commune de Moux, Benjamin Cessot cultive un verger de figuiers, abricotiers et de grenadiers en Agriculture Biologique. En 2020, une petite partie de la production de figues a été transformé aux jardins de la Haute Vallée à Couiza pour créer une gamme de « configue » de 7 variétés. Ce produit 100% fruits vous séduira par le goût des fruits gorgés de sucre naturel et de soleil.
English
Established since 2019 in the commune of Moux, Benjamin Cessot cultivates an orchard of organic fig, apricot and pomegranate trees. In 2020, a small part of the fig production was transformed at Les Jardins de la Haute Vallée in Couiza to create a "configue" range of 7 varieties. This 100% fruit product will seduce you with the taste of fruit bursting with natural sugar and sunshine.
Deutsch
Benjamin Cessot, der sich seit 2019 in der Gemeinde Moux niedergelassen hat, baut einen Obstgarten mit Feigen-, Aprikosen- und Granatapfelbäumen in biologischem Anbau an. Im Jahr 2020 wurde ein kleiner Teil der Feigenproduktion in den Gärten des Haute Vallée in Couiza verarbeitet, um eine Reihe von "Configue" mit 7 Sorten zu kreieren. Dieses 100%ige Fruchtprodukt wird Sie mit dem Geschmack von Früchten verführen, die mit natürlichem Zucker und Sonne vollgetankt sind.
Dutch
Benjamin Cessot werkt sinds 2019 in de gemeente Moux, waar hij een boomgaard met biologische vijgen-, abrikozen- en granaatappelbomen kweekt. In 2020 werd een klein deel van de vijgenproductie getransformeerd in de Jardins de la Haute Vallée in Couiza om een assortiment van 7 'configue'-variëteiten te creëren. Dit 100% fruitproduct zal je verleiden met de smaak van fruit dat barst van de natuurlijke suiker en zonneschijn.
Español
Benjamin Cessot trabaja en la comuna de Moux desde 2019, cultivando un huerto de higueras, albaricoqueros y granados ecológicos. En 2020, una pequeña parte de la producción de higos se transformó en los Jardins de la Haute Vallée de Couiza para crear una gama de 7 variedades "configue". Este producto 100% frutal le seducirá con el sabor de la fruta rebosante de azúcar natural y sol.
Italiano
Benjamin Cessot lavora nel comune di Moux dal 2019, coltivando un frutteto di fichi, albicocchi e melograni biologici. Nel 2020, una piccola parte della produzione di fichi è stata trasformata presso i Jardins de la Haute Vallée di Couiza per creare una gamma di 7 varietà "configue". Questo prodotto al 100% di frutta vi sedurrà con il gusto di un frutto pieno di zuccheri naturali e di sole.