Description
Ce camping vous permet de tester l'hébergement insolite avec ses roulottes. Il dispose de 10 roulottes d'une superficie de 25m² pour 4 personnes maximum par roulotte. Chaque roulotte dispose :
1 séjour avec kitchenette. Le séjour possède une banquette lit pour 2 personnes.
2 lits simples (90×190).
1 chambre avec un lit double (140×190).
Ces roulottes sont non fumeur. Seuls les animaux vaccinés, tatoués et tenus en laisse sont acceptés. Un carnet de vaccination à jour vous sera demandé. Situé dans un cadre calme et ombragé, en bordure de Seine, face au panorama de la «Côte des Deux Amants», le camping de Léry Poses en Normandie comporte une capacité totale de 156 emplacements sur 4 hectares permettant d'accueillir différents type d'hébergement. Des panneaux photovoltaïques et des aménagements à économie d'énergie rendent ce camping responsable et soucieux de l'environnement et l’entretien régulier comme le respect des campeurs font de ce camping un endroit agréable et reposant ou la tranquillité est de rigueur. Nous disposons d'une salle commune face à la Seine pour vous détendre, lire et jouer. La proximité du parc des loisirs permet de profiter de nombreuses activités gratuites ou payantes. Pour mieux profiter de ces activités, le camping vous offre un **Pass permettant l'accès gratuit du parking ** de la base de loisirs pendant toute la durée de votre séjour. Notre camping est accessible aux personnes à mobilité réduite. Labellisé Qualidog, cet appartement accueillera vos toutous chaleureusement et gratuitement. Ils doivent être tenus en laisse et leurs déjections doivent être ramassées. Les carnets de vaccination sont à présenter lors de l’arrivée ou sur demande.
English
This campsite lets you try out unusual accommodation with its gypsy caravans. It has 10 25m² caravans for up to 4 people per caravan. Each caravan has :
1 living room with kitchenette. The living room has a sofa bed for 2 people.
2 single beds (90×190).
1 bedroom with double bed (140×190).
These roulottes are non-smoking. Only vaccinated, tattooed and leashed pets are accepted. An up-to-date vaccination certificate is required. Situated in a calm, shady setting on the banks of the Seine, facing the panorama of the "Côte des Deux Amants", the Léry Poses campsite in Normandy has a total capacity of 156 pitches on 4 hectares of land, offering a wide range of accommodation options. Photovoltaic panels and energy-saving facilities make this an environmentally responsible campsite, and regular upkeep and respect for campers make it a pleasant, relaxing place where peace and quiet are the order of the day. We have a common room facing the Seine for relaxing, reading and playing. Our proximity to the leisure park means you can take advantage of a wide range of free and paying activities. To make the most of these activities, the campsite offers you a **Pass giving you free access to the leisure park's **car park for the duration of your stay. Our campsite is accessible to people with reduced mobility. Qualidog-approved, this apartment will welcome your pooches warmly and free of charge. Dogs must be kept on a leash and their droppings picked up. Vaccination certificates must be presented on arrival or on request.
Deutsch
Auf diesem Campingplatz können Sie mit seinen Zigeunerwagen eine ungewöhnliche Unterkunft ausprobieren. Er verfügt über 10 Zigeunerwagen mit einer Fläche von 25m² für maximal 4 Personen pro Zigeunerwagen. Jeder Zigeunerwagen verfügt über :
1 Wohnzimmer mit Küchenzeile. Das Wohnzimmer verfügt über eine Schlafcouch für 2 Personen.
2 Einzelbetten (90×190).
1 Schlafzimmer mit einem Doppelbett (140×190).
Diese Roulottes sind Nichtraucherwohnungen. Nur geimpfte, tätowierte und an der Leine gehaltene Tiere werden akzeptiert. Ein aktueller Impfpass wird von Ihnen verlangt. Der Campingplatz Léry Poses in der Normandie liegt in einer ruhigen und schattigen Umgebung am Ufer der Seine, mit Blick auf das Panorama der "Côte des Deux Amants". Photovoltaikanlagen und energiesparende Einrichtungen machen diesen Campingplatz zu einem verantwortungsbewussten und umweltbewussten Ort. Die regelmäßige Wartung und der Respekt gegenüber den Campern machen diesen Campingplatz zu einem angenehmen und erholsamen Ort, an dem Ruhe herrscht. Wir verfügen über einen Gemeinschaftsraum mit Blick auf die Seine, in dem Sie sich entspannen, lesen und spielen können. Durch die Nähe zum Freizeitpark können Sie von zahlreichen kostenlosen und kostenpflichtigen Aktivitäten profitieren. Um diese Aktivitäten besser nutzen zu können, bietet Ihnen der Campingplatz einen **Pass an, mit dem Sie den Parkplatz ** des Freizeitparks während Ihres gesamten Aufenthalts kostenlos nutzen können. Unser Campingplatz ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Er trägt das Gütesiegel Qualidog und wird Ihre Hündchen herzlich und kostenlos empfangen. Sie müssen an der Leine geführt werden und ihre Hinterlassenschaften müssen aufgesammelt werden. Die Impfpässe sind bei der Ankunft oder auf Anfrage vorzulegen.
Dutch
Deze camping geeft je de kans om een ongewone accommodatie uit te proberen met zijn woonwagens. Er staan 10 caravans met een oppervlakte van 25m² voor maximaal 4 personen per caravan. Elke caravan heeft :
1 woonkamer met kitchenette. De woonkamer heeft een slaapbank voor 2 personen.
2 eenpersoonsbedden (90×190).
1 slaapkamer met een tweepersoonsbed (140×190).
In deze caravans mag niet gerookt worden. Alleen huisdieren die zijn ingeënt, getatoeëerd en aangelijnd zijn toegestaan. Een geldig vaccinatiebewijs is verplicht. De camping Léry Poses in Normandië ligt in een rustige, schaduwrijke omgeving, aan de oever van de Seine, met uitzicht op het panorama van de 'Côte des Deux Amants'. De camping heeft een totale capaciteit van 156 plaatsen op een terrein van 4 hectare en biedt verschillende soorten accommodatie. Fotovoltaïsche panelen en energiebesparende voorzieningen maken deze camping milieuverantwoord, en regelmatig onderhoud en respect voor de kampeerders maken het een aangename, ontspannende plek waar rust en stilte aan de orde van de dag zijn. We hebben een gemeenschappelijke ruimte met uitzicht op de Seine waar je kunt ontspannen, lezen en spelen. Dankzij de nabijheid van het recreatiepark kun je profiteren van een groot aantal gratis en betaalde activiteiten. Om optimaal van deze activiteiten te genieten, biedt de camping je een **Pas waarmee je gratis toegang hebt tot de parkeerplaats ** van het recreatiepark tijdens je verblijf. Onze camping is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit. Met het Qualidog label verwelkomt deze flat je hondjes hartelijk en gratis. Ze moeten aangelijnd zijn en hun uitwerpselen moeten worden opgeruimd. Vaccinatiecertificaten moeten bij aankomst of op aanvraag worden overlegd.
Español
Este camping le ofrece la posibilidad de probar un alojamiento insólito con sus caravanas gitanas. Dispone de 10 caravanas con una superficie de 25 m² para un máximo de 4 personas por caravana. Cada caravana dispone de :
1 salón con cocina americana. El salón tiene un sofá cama para 2 personas.
2 camas individuales (90×190).
1 habitación con cama doble (140×190).
Estas caravanas son para no fumadores. Sólo se admiten animales vacunados, tatuados y con correa. Se requiere un certificado de vacunación actualizado. Situado en un entorno tranquilo y sombreado, a orillas del Sena, frente al panorama de la "Côte des Deux Amants", el camping Léry Poses en Normandía cuenta con una capacidad total de 156 parcelas en 4 hectáreas de terreno, ofreciendo varios tipos de alojamiento. Los paneles fotovoltaicos y las instalaciones de ahorro de energía hacen que este camping sea responsable con el medio ambiente, y el mantenimiento regular y el respeto por los campistas lo convierten en un lugar agradable y relajante donde la paz y la tranquilidad están a la orden del día. Disponemos de una sala común frente al Sena donde podrá relajarse, leer y jugar. Nuestra proximidad al parque de ocio le permitirá disfrutar de una amplia gama de actividades, tanto gratuitas como de pago. Para disfrutar al máximo de estas actividades, el camping le ofrece un **Pass que le da acceso gratuito al aparcamiento ** del parque de ocio durante toda su estancia. Nuestro camping es accesible para personas con movilidad reducida. Con la etiqueta Qualidog, este apartamento acogerá a sus perros de forma cálida y gratuita. Deberá llevarlos con correa y recoger sus excrementos. Los certificados de vacunación deben presentarse a la llegada o previa solicitud.
Italiano
Questo campeggio offre la possibilità di provare una sistemazione insolita con le sue roulotte gitane. Dispone di 10 roulotte con una superficie di 25 m² per un massimo di 4 persone per roulotte. Ogni roulotte dispone di:
1 soggiorno con angolo cottura. Il soggiorno ha un divano letto per 2 persone.
2 letti singoli (90×190).
1 camera da letto con letto matrimoniale (140×190).
Queste roulotte sono non fumatori. Sono ammessi solo animali domestici vaccinati, tatuati e al guinzaglio. È richiesto un certificato di vaccinazione aggiornato. Situato in un ambiente tranquillo e ombreggiato, sulle rive della Senna, di fronte al panorama della "Côte des Deux Amants", il campeggio Léry Poses in Normandia ha una capacità totale di 156 piazzole su 4 ettari di terreno e offre diversi tipi di alloggio. I pannelli fotovoltaici e le strutture per il risparmio energetico rendono questo campeggio responsabile dal punto di vista ambientale, mentre la manutenzione regolare e il rispetto per i campeggiatori lo rendono un luogo piacevole e rilassante, dove la pace e la tranquillità sono all'ordine del giorno. Disponiamo di una sala comune affacciata sulla Senna dove è possibile rilassarsi, leggere e giocare. La vicinanza al parco divertimenti consente di praticare un'ampia gamma di attività, sia gratuite che a pagamento. Per approfittare al massimo di queste attività, il campeggio vi offre un **Pass che vi permette di accedere gratuitamente al parcheggio ** del parco divertimenti per tutta la durata del vostro soggiorno. Il nostro campeggio è accessibile alle persone a mobilità ridotta. Con il marchio Qualidog, questo appartamento accoglierà i vostri cagnolini in modo caloroso e gratuito. Devono essere tenuti al guinzaglio e i loro escrementi devono essere raccolti. I certificati di vaccinazione devono essere presentati all'arrivo o su richiesta.