Le Rucher des mille ruisseaux – Châtillon-sur-Loire

Producteur récoltant, installé dans une grange pyramidale accueillant une miellerie ainsi qu'un atelier de céramique. Vente de miel de sarrasin, d'acacia, de tilleul, de châtaigner, de tournesols et de Printemps en vente à la boutique de l'Office de tourisme

Producer and harvester, installed in a pyramidal barn with a honey house and a ceramic workshop. Buckwheat, acacia, lime, chestnut, sunflower and spring honey for sale at the Tourist Office store

Ernteproduzent, der in einer pyramidenförmigen Scheune untergebracht ist, die eine Honigfabrik sowie eine Keramikwerkstatt beherbergt. Verkauf von Buchweizen-, Akazien-, Linden-, Kastanien-, Sonnenblumen- und Frühlingshonig in der Boutique des Fremdenverkehrsamtes

Producent en oogstbedrijf, gevestigd in een piramidevormige schuur met een honinghuis en een keramiekatelier. Boekweit-, acacia-, linde-, kastanje-, zonnebloem- en voorjaarshoning te koop in de winkel van het toeristenbureau

Productor y cosechador, ubicado en un granero en forma de pirámide con una casa de miel y un taller de cerámica. Miel de alforfón, de acacia, de tilo, de castaño, de girasol y de primavera a la venta en la tienda de la Oficina de Turismo

Produttore e raccoglitore, situato in un fienile a forma di piramide con una casa del miele e un laboratorio di ceramica. Miele di grano saraceno, di acacia, di tiglio, di castagno, di girasole e di primavera in vendita nel negozio dell'Ufficio del Turismo