Description
Récolte de miels et autres produits de la ruche, en Corrèze sur des terres préservées. Fabrication artisanale de nougat, pain d’épices, bonbons, bougies…. Des ateliers « découverte de l’apiculture » ouverts à toute la famille sont proposés, le monde des abeilles n’aura plus de secret pour vous.
Point vente sur place, ouvert sur RDV.
English
Harvesting honey and other products of the hive, in Corrèze on preserved land. Artisanal production of nougat, gingerbread, candies, candles, etc. Beekeeping discovery workshops are open to the whole family, so the world of bees will no longer hold any secrets for you.
Sales point on site, open by appointment.
Deutsch
Sammeln von Honig und anderen Bienenprodukten in der Corrèze auf unberührtem Land. Handwerkliche Herstellung von Nougat, Lebkuchen, Bonbons, Kerzen? Es werden Workshops zur Entdeckung der Imkerei für die ganze Familie angeboten, damit die Welt der Bienen kein Geheimnis mehr für Sie ist. Wo können Sie unsere Produkte kaufen?
– auf dem Bauernhof: Öffnung auf Bestellung und auf Reservierung
– auf Märkten: Brive la Gaillarde am Samstagvormittag (Halle G. Brassens). marché des Producteurs de Pays d'Ayen
– "La Ruche qui dit Oui" in Saint Viance und "Les Jardins de Lagarde" in Saint Viance.
Dutch
Honing en andere producten van de bijenkorf oogsten in de Corrèze op ongerepte grond. Traditionele productie van nougat, peperkoek, snoepgoed, kaarsen, enz. Ontdekkingsworkshops bijenteelt voor het hele gezin, zodat de wereld van de bijen geen geheimen meer voor je heeft.
Verkooppunt ter plaatse, open op afspraak.
Español
Recolección de miel y otros productos de la colmena, en Corrèze en tierras vírgenes. Producción tradicional de turrón, pan de especias, dulces, velas, etc. Talleres de descubrimiento de la apicultura para toda la familia, para que el mundo de las abejas deje de tener secretos para usted.
Punto de venta in situ, abierto con cita previa.
Italiano
Raccolta del miele e di altri prodotti dell'alveare in Corrèze su terreni incontaminati. Produzione tradizionale di torrone, pan di zenzero, dolci, candele, ecc. Sono disponibili laboratori di scoperta dell'apicoltura per tutta la famiglia, così il mondo delle api non avrà più segreti per voi.
Punto vendita in loco, aperto su appuntamento.