Description
Pour les groupes (sur réservation), accueil et présentation par notre hôtesse. Mise à disposition d'une vidéo dans notre magasin de vente qui explique l'ensemble de notre fabrication. Dégustation de notre spécialité "la caille fourrée au foie gras" accompagnée de vin blanc. En fin de visite tirage au sort de la tombola gratuite, et remise du coffret gourmand au gagnant.
Visites guidées organisées en juillet/août.
English
A company with a family feel, making products respecting traditions and attaching a lot of importance to the quality of these products. Speciality: jar of award winning whole duck foie gras and quail stuffed with duck foie gras.
Deutsch
Für Gruppen (nach Voranmeldung) Empfang und Vorstellung durch unsere Gastgeberin. Bereitstellung eines Videos in unserem Verkaufsladen, das unsere gesamte Herstellung erklärt. Verkostung unserer Spezialität "Wachtel mit Foie gras gefüllt" mit Weißwein. Am Ende des Besuchs Auslosung der kostenlosen Tombola und Übergabe des Gourmetpakets an den Gewinner.
Geführte Besichtigungen im Juli/August organisiert.
Dutch
Voor groepen (op reservering) zal onze gastvrouw je verwelkomen en voorstellen. In onze winkel is een video beschikbaar waarin wordt uitgelegd hoe we onze producten maken. Proeverij van onze specialiteit "kwartel gevuld met foie gras" vergezeld van witte wijn. Aan het einde van het bezoek is er een trekking voor de gratis tombola, en de winnaar ontvangt een geschenkdoos voor fijnproevers.
Rondleidingen georganiseerd in juli en augustus.
Español
Para los grupos (previa reserva), nuestra azafata les dará la bienvenida y les presentará. En nuestra tienda hay un vídeo explicativo sobre la elaboración de nuestros productos. Degustación de nuestra especialidad "codorniz rellena de foie gras" acompañada de vino blanco. Al final de la visita, se sorteará una tómbola gratuita y el ganador recibirá una caja de regalo gourmet.
Visitas guiadas organizadas en julio y agosto.
Italiano
Per i gruppi (su prenotazione), la nostra hostess vi accoglierà e vi presenterà. Nel nostro negozio è disponibile un video che spiega come vengono realizzati i nostri prodotti. Degustazione della nostra specialità "quaglia ripiena di foie gras" accompagnata da vino bianco. Al termine della visita, verrà sorteggiata una tombola gratuita e il vincitore riceverà una confezione regalo gourmet.
Visite guidate organizzate in luglio e agosto.