Le Jardin des Gonnettes – Saint-Pierre-de-Bressieux

Maraîchage sur petite surface diversifié, utilisant les principes du maraîchage sur sol vivant, à savoir couverture permanente des sols, non travail du sol. Principe de l'agroécologie.

Vegetable growing on small diversified surfaces, using the principles of market gardening on living soil, i.e. permanent soil cover, no tillage. Principle of agroecology.

Diversifizierter kleinflächiger Gemüseanbau, der die Grundsätze des Gemüseanbaus auf lebendem Boden anwendet, d. h. ständige Bodenbedeckung, keine Bodenbearbeitung. Prinzip der Agrarökologie.

Tuinbouw op een kleine gediversifieerde oppervlakte, volgens de beginselen van tuinbouw op levende grond, d.w.z. permanente bodembedekking, geen grondbewerking. Principe van agro-ecologie.

Cultivo de huertos en una pequeña superficie diversificada, utilizando los principios de la horticultura en suelo vivo, es decir, cobertura permanente del suelo, sin labranza. Principio de agroecología.

Orticoltura su una piccola superficie diversificata, utilizzando i principi dell'orticoltura su terreno vivo, cioè copertura permanente del suolo, nessuna lavorazione. Principio dell'agroecologia.