Description
La GYS (La Galerie du Yachting Style) est située à Port-Grimaud, cité lacustre dans la baie de Saint-Tropez, haut lieu du nautisme méditerranéen, moteur et voile, des marques emblématiques sont présentées au public comme Riva ou Wally.
English
GYS (La Galerie du Yachting Style) is located in Port-Grimaud, a lakeside town in the Bay of Saint-Tropez, a mecca for Mediterranean yachting, motoring and sailing, with emblematic brands such as Riva and Wally on public display.
Deutsch
Die GYS (La Galerie du Yachting Style) befindet sich in Port-Grimaud, einer Seestadt in der Bucht von Saint-Tropez, der Hochburg der mediterranen Motor- und Segelschifffahrt. Hier werden dem Publikum symbolträchtige Marken wie Riva oder Wally präsentiert.
Dutch
GYS (La Galerie du Yachting Style) is gevestigd in Port-Grimaud, een stad aan het meer in de baai van Saint-Tropez, een mekka voor zeilers, motorrijders en zeilers uit het Middellandse Zeegebied, waar iconische merken zoals Riva en Wally worden tentoongesteld voor het publiek.
Español
GYS (La Galerie du Yachting Style) está situada en Port-Grimaud, ciudad lacustre de la bahía de Saint-Tropez, meca de la náutica, el motor y la vela mediterráneos, con marcas emblemáticas como Riva y Wally expuestas al público.
Italiano
La GYS (La Galerie du Yachting Style) si trova a Port-Grimaud, una città lacustre nella baia di Saint-Tropez, mecca della nautica mediterranea, del motore e della vela, con marchi iconici come Riva e Wally esposti al pubblico.