Musée de Bressieux – Bressieux

Le musée qui jouxte ces vestiges retrace l’occupation humaine de Bressieux, de la préhistoire à l’époque moderne. Le mobilier et les éléments de parure évoquent la vie au château.

This exhibition tells the story of the human occupants of the village of Bressieux from prehistoric to modern times. There is a model of the red brick fortress showing it as it was at the time of its construction.

Das Museum, das an diese Überreste angrenzt, zeigt die menschliche Besiedlung von Bressieux von der Vorgeschichte bis zur Neuzeit. Möbel und Schmuckelemente erinnern an das Leben im Schloss.

Het museum naast deze overblijfselen schetst de menselijke bewoning van Bressieux vanaf de prehistorie tot de moderne tijd. De meubels en sieraden roepen het leven in het kasteel op.

El museo adyacente a estos vestigios recorre la ocupación humana de Bressieux desde la prehistoria hasta la época moderna. Los muebles y las joyas evocan la vida en el castillo.

Il museo adiacente a questi resti ripercorre l'occupazione umana di Bressieux dalla preistoria all'epoca moderna. I mobili e i gioielli evocano la vita nel castello.