Le Clos du Breil – Faurilles

Le Clos du Breil est une exploitation familiale située à proximité du village médiéval d’Issigeac. L’exploitation comprend 16 hectares de vigne. Au Clos du Breil le travail de la vigne et les vinifications sont dictés par plusieurs principes : la patience, l’humilité et le partage. Une grande attention est portée au travail de la vigne (pas de désherbage chimique depuis 10 ans, en conversion biologique) afin de magnifier l’expression du terroir composé de calcaires d’Issigeac auxquels se mêlent des silex. Afin de proposer une gamme de vins en adéquation avec nos principes, nous vendangeons nos parcelles en fonction de l’évolution aromatique des baies. Nous prenons soin de vinifier chaque parcelle et chaque cépage séparément jusqu’à l’assemblage final. Nous proposons différentes cuvées. Des vins souples sur le fruit et des vins typés de caractère qui font la réputation du domaine.

Le Clos du Breil is a family farm located near the medieval village of Issigeac. The estate comprises 16 hectares of vines At Le Clos du Breil the work in the vineyard and the vinification are dictated by several principles: patience, humility and sharing. Great attention is paid to the work of the vine (no chemical weeding for 10 years, in organic conversion) in order to magnify the expression of the terroir composed of Issigeac limestone mixed with flint. In order to offer a range of wines in line with our principles, we harvest our plots according to the aromatic evolution of the berries. We take care to vinify each parcel and each grape variety separately until the final blend. We offer different vintages. Wines that are supple on the fruit and wines of character that make the reputation of the estate.

Le Clos du Breil ist ein Familienbetrieb, der in der Nähe des mittelalterlichen Dorfes Issigeac liegt. Der Betrieb umfasst 16 Hektar Weinberge Auf Clos du Breil werden die Arbeit im Weinberg und die Weinbereitung von mehreren Prinzipien bestimmt: Geduld, Bescheidenheit und Teilen. Der Arbeit im Weinberg wird große Aufmerksamkeit gewidmet (seit 10 Jahren keine chemische Unkrautbekämpfung, biologische Umstellung), um den Ausdruck des Terroirs, das aus Issigeac-Kalkstein besteht, in den sich Feuerstein mischt, zu vergrößern. Um eine Reihe von Weinen anzubieten, die unseren Grundsätzen entsprechen, ernten wir unsere Parzellen entsprechend der aromatischen Entwicklung der Beeren. Wir achten darauf, jede Parzelle und jede Rebsorte bis zur endgültigen Assemblage getrennt zu vinifizieren. Wir bieten verschiedene Cuvées an. Geschmeidige, fruchtige Weine und charaktervolle, typische Weine, die den Ruf des Weinguts ausmachen.

Le Clos du Breil is een familiebedrijf gelegen nabij het middeleeuwse dorp Issigeac. Het landgoed omvat 16 hectare wijngaarden Bij Le Clos du Breil worden het werk in de wijngaard en de vinificatie gedicteerd door verschillende principes: geduld, nederigheid en delen. Er wordt veel aandacht besteed aan het werk in de wijngaard (al 10 jaar geen chemisch wieden, in biologische omschakeling) om de expressie van het terroir, bestaande uit Issigeac kalksteen met vuursteen, te vergroten. Om een reeks wijnen aan te bieden die in overeenstemming zijn met onze principes, oogsten wij onze percelen volgens de aromatische evolutie van de bessen. Wij zorgen ervoor dat elk perceel en elke druivensoort afzonderlijk wordt gevinifieerd tot de uiteindelijke blend. Wij bieden verschillende cuvées aan. Soepele, fruitige wijnen en wijnen met karakter die de reputatie van het domein hebben gemaakt.

El Clos du Breil es una empresa familiar situada cerca del pueblo medieval de Issigeac. La finca cuenta con 16 hectáreas de viñedos En Le Clos du Breil, el trabajo en el viñedo y la vinificación se rigen por varios principios: la paciencia, la humildad y el compartir. Se presta gran atención al trabajo en el viñedo (sin desbroce químico desde hace 10 años, en conversión orgánica) para magnificar la expresión del terruño compuesto por piedra caliza de Issigeac con sílex. Para ofrecer una gama de vinos acorde con nuestros principios, vendimiamos nuestras parcelas en función de la evolución aromática de las uvas. Nos preocupamos de vinificar cada parcela y cada variedad de uva por separado hasta la mezcla final. Ofrecemos diferentes cuvées. Vinos suaves, afrutados y con carácter que han hecho la reputación de la finca.

Il Clos du Breil è un'azienda a conduzione familiare situata vicino al villaggio medievale di Issigeac. La tenuta comprende 16 ettari di vigneti A Le Clos du Breil il lavoro in vigna e la vinificazione sono dettati da alcuni principi: pazienza, umiltà e condivisione. Grande attenzione viene prestata al lavoro in vigna (nessun diserbo chimico per 10 anni, in conversione biologica) al fine di magnificare l'espressione del terroir composto da calcare di Issigeac con selce. Per offrire una gamma di vini in linea con i nostri principi, raccogliamo le nostre parcelle in base all'evoluzione aromatica delle uve. Abbiamo cura di vinificare separatamente ogni appezzamento e ogni varietà d'uva fino all'assemblaggio finale. Offriamo diverse cuvée. Vini morbidi e fruttati e vini di carattere che hanno fatto la reputazione della tenuta.