L'AMIELYS – Uglas

Petite productrice, je vend du miel de châtaigner, du miel toutes fleurs ainsi que des produits dérivés : cookies miel-noix , pain d'épices, bonbons au miel , savons au miel . Je propose également des coffrets cadeaux (fleurs de douche cousu main avec son savon , petit pot hexagonal avec sa cuillère à miel , des coffrets personnalisables …).

As a small producer, I sell chestnut honey, all-flower honey and by-products such as honey-nut cookies, gingerbread, honey candies and honey soaps. I also offer gift sets (hand-sewn shower flowers with soap, small hexagonal jar with honey spoon, customizable gift sets…).

Als Kleinproduzentin verkaufe ich Kastanienhonig, Blütenhonig und andere Produkte wie Honig-Nuss-Kekse, Lebkuchen, Honigbonbons und Honigseifen. Ich biete auch Geschenksets an (handgenähte Duschblumen mit Seife, kleine sechseckige Töpfe mit Honiglöffeln, personalisierbare Geschenksets …).

Als kleine producent verkoop ik kastanjehoning, bloemenhoning en aanverwante producten: honing-notenkoekjes, ontbijtkoek, honingsnoepjes en honingzeepjes. Ik bied ook geschenkdozen aan (handgenaaide douchebloemen met zeep, kleine zeshoekige pot met honinglepel, gepersonaliseerde dozen, enz.)

Como pequeño productor, vendo miel de castaño, miel de todas las flores y productos relacionados: galletas de miel y nueces, pan de especias, caramelos de miel y jabones de miel. También ofrezco cajas de regalo (flores de ducha cosidas a mano con jabón, tarrito hexagonal con cuchara de miel, cajas personalizadas, etc.).

Come piccolo produttore, vendo miele di castagno, miele millefiori e prodotti correlati: biscotti alle noci, pan di zenzero, dolci al miele e saponi al miele. Offro anche confezioni regalo (fiori da doccia cuciti a mano con sapone, vasetto esagonale con cucchiaio da miele, scatole personalizzate, ecc.)