La Paternelle – Aubagne

Depuis 5 générations. La campagne « La Paternelle » met à votre disposition une large gamme de variétés anciennes et nouvelles, cueillies à maturité afin de retrouver la saveur des pêches d’autrefois, mais aussi des fraises, cerises, abricots, prunes, poires, figues, melons, tomates, courgettes, aubergines, pommes de terre et d’autres produits de saison, tout aussi savoureux, cultivés en pleine terre.

For 5 generations. The "La Paternelle" campaign offers a wide range of old and new varieties, picked when ripe to give you the flavour of the peaches of yesteryear, as well as strawberries, cherries, apricots, plums, pears, figs, melons, tomatoes, zucchinis, eggplants, potatoes and other seasonal produce, just as tasty, grown in the open ground.

Seit fünf Generationen. Die Kampagne "La Paternelle" bietet Ihnen eine große Auswahl an alten und neuen Sorten, die reif gepflückt werden, damit Sie den Geschmack der Pfirsiche von früher wiederfinden, aber auch Erdbeeren, Kirschen, Aprikosen, Pflaumen, Birnen, Feigen, Melonen, Tomaten, Zucchini, Auberginen, Kartoffeln und andere ebenso schmackhafte Saisonprodukte, die im Freiland angebaut werden.

Al 5 generaties lang. De "La Paternelle" campagne biedt u een breed scala aan oude en nieuwe variëteiten, geplukt wanneer ze rijp zijn, zodat u de smaak van de perziken van vroeger kunt herontdekken, evenals aardbeien, kersen, abrikozen, pruimen, peren, vijgen, meloenen, tomaten, courgettes, aubergines, aardappelen en andere seizoensproducten, net zo lekker, geteeld in de volle grond.

Desde hace 5 generaciones. La campaña "La Paternelle" le ofrece una amplia gama de variedades antiguas y nuevas, recogidas en su punto de madurez para que pueda redescubrir el sabor de los melocotones de antaño, así como fresas, cerezas, albaricoques, ciruelas, peras, higos, melones, tomates, calabacines, berenjenas, patatas y otros productos de temporada, igual de sabrosos, cultivados al aire libre.

Da 5 generazioni. La campagna "La Paternelle" vi offre un'ampia gamma di varietà vecchie e nuove, raccolte a maturazione per farvi riscoprire il sapore delle pesche di una volta, ma anche fragole, ciliegie, albicocche, prugne, pere, fichi, meloni, pomodori, zucchine, melanzane, patate e altri prodotti di stagione, altrettanto gustosi, coltivati in piena terra.