Description
La Halte d’Autrefois, c’est aussi une ferme pédagogique vivante : participez à la traite des chèvres, fabriquez votre propre pain au levain ou votre fromage de chèvre, découvrez les secrets de l’agriculture biologique et dégustez les produits fermiers à la table paysanne. Les enfants comme les adultes repartent avec des souvenirs plein les yeux et des savoir-faire entre les mains.
English
La Halte d?Autrefois is also a lively educational farm: take part in milking the goats, make your own sourdough bread or goat's cheese, discover the secrets of organic farming and taste farm produce at the country table. Children and adults alike will leave with memories in their eyes and know-how in their hands.
Deutsch
La Halte d'Autrefois ist auch ein lebendiger pädagogischer Bauernhof: Nehmen Sie am Melken der Ziegen teil, stellen Sie Ihr eigenes Sauerteigbrot oder Ihren eigenen Ziegenkäse her, entdecken Sie die Geheimnisse der biologischen Landwirtschaft und probieren Sie die bäuerlichen Produkte am Bauerntisch. Sowohl Kinder als auch Erwachsene gehen mit Erinnerungen in den Augen und Know-how in den Händen nach Hause.
Dutch
La Halte d'Autrefois is ook een levendige educatieve boerderij: doe mee met het melken van de geiten, maak je eigen zuurdesembrood of geitenkaas, ontdek de geheimen van de biologische landbouw en proef boerderijproducten aan de boerentafel. Zowel kinderen als volwassenen zullen vertrekken met een schat aan herinneringen en kennis.
Español
La Halte d'Autrefois es también una animada granja educativa: participe en el ordeño de las cabras, elabore su propio pan de masa madre o queso de cabra, descubra los secretos de la agricultura ecológica y deguste los productos de la granja en la mesa campestre. Niños y adultos se llevarán un montón de recuerdos y conocimientos.
Italiano
La Halte d'Autrefois è anche una vivace fattoria didattica: partecipate alla mungitura delle capre, preparate il vostro pane a lievitazione naturale o il formaggio di capra, scoprite i segreti dell'agricoltura biologica e assaggiate i prodotti della fattoria alla tavola di campagna. Grandi e piccini se ne andranno con un bagaglio di ricordi e di conoscenze.