Description
Chèvres de race Alpine Chamoisée, alimentation pâturage
Produits :
– Fromages de chèvres (primé au concours régional)
– Yaourts.
Lieux de vente : A la ferme tous les matins de 8h à 11h sauf le samedi et le dimanche,
Marché hebdomadaire de Thouars (vendredi), de Combrand (jeudi), Cholet (samedi), Fermiers du Bocage à Bressuire, Magasin Carrefour de Bressuire
English
Goats grazing. In conversion Organic. Products: Goat cheese (Alpine chamois goats) Award winning regional competitions. Yogurts. Places of Sale: At the farm, the Thouars weekly market (Friday), the grocery store The Moutièrette in Moutiers sous Argenton, the Jardin des Saveurs in Bressuire, the Joncheraye butcher in Bressuire, and the store Carrefour of Bressuire.
Deutsch
Ziegen der Rasse Alpine Chamoisée, Fütterung auf der Weide
Produkte
– Ziegenkäse (prämiert beim regionalen Wettbewerb)
– Joghurt.
Verkaufsorte: Auf dem Bauernhof jeden Morgen von 8 bis 11 Uhr außer samstags und sonntags,
Wochenmarkt in Thouars (freitags), Combrand (donnerstags), Cholet (samstags), Fermiers du Bocage in Bressuire, Magasin Carrefour in Bressuire
Dutch
Alpine Chamois geiten, weidegang
Producten
– Geitenkaas (bekroond op het regionale concours)
– Yoghurt.
Plaatsen van verkoop : Op de boerderij elke ochtend van 8 tot 11 uur behalve op zaterdag en zondag,
Wekelijkse markt in Thouars (vrijdag), Combrand (donderdag), Cholet (zaterdag), Fermiers du Bocage in Bressuire, Carrefour-winkel in Bressuire
Español
Cabras Gamuza Alpina, alimentación en pastos
Productos
– Queso de cabra (premiado en el concurso regional)
– Yogur.
Lugares de venta : En la granja todas las mañanas de 8 a 11, excepto los sábados y domingos,
Mercado semanal en Thouars (viernes), Combrand (jueves), Cholet (sábado), Fermiers du Bocage en Bressuire, tienda Carrefour en Bressuire
Italiano
Capre camosciate alpine, alimentazione al pascolo
Prodotti
– Formaggio di capra (premiato al concorso regionale)
– Yogurt.
Luoghi di vendita : In fattoria tutte le mattine dalle 8 alle 11, tranne il sabato e la domenica,
Mercato settimanale a Thouars (venerdì), Combrand (giovedì), Cholet (sabato), Fermiers du Bocage a Bressuire, negozio Carrefour a Bressuire