La Ferme d'Hélène – Chaveyriat

Jeune agricultrice, Hélène élève de la volaille de Bresse. Elle cultive sur ses 40 hectares de quoi nourrir toute sa volaille. Elle vous propose dans son magasin de vente à la ferme ses volailles de Bresse AOP et des terrines de poulet de Bresse AOP.

A young farmer, Hélène raises Bresse poultry. On her 40 hectares of land, she grows enough feed for all her poultry. Her farm store sells Bresse PDO poultry and Bresse PDO chicken terrines.

Hélène ist eine junge Landwirtin, die Bresse-Geflügel züchtet. Sie baut auf ihren 40 Hektar Land genug an, um ihr gesamtes Geflügel zu ernähren. In ihrem Hofladen bietet sie Ihnen ihr Bresse-Geflügel AOP und Hühnerterrinen aus Bresse-Hühnern AOP an.

Hélène is een jonge boerin die Bresse-pluimvee fokt. Op haar 40 hectare grond verbouwt ze genoeg voer voor al haar pluimvee. Haar boerderijwinkel verkoopt Bresse pluimvee met BOB en Bresse kippen terrines.

Hélène es una joven granjera que cría aves de corral de Bresse. En sus 40 hectáreas de terreno cultiva pienso suficiente para todas sus aves de corral. En la tienda de su granja vende aves de corral con DOP Bresse y terrinas de pollo con DOP Bresse.

Hélène è una giovane agricoltrice che alleva pollame della Bresse. Sui suoi 40 ettari di terreno coltiva mangime sufficiente per tutto il pollame. Il suo spaccio aziendale vende pollame di Bresse DOP e terrine di pollo di Bresse DOP.