Description
Sur le causse de Marcilhac sur Célé, nous élevons dans la tradition, des brebis caussenardes, la race rustique du pays, la brebis à lunettes. Nous produisons des agneaux, nourris au lait de leur mère et gambadant dans les prairies. De l'agneau à la laine, nous vous proposons de savoureux produits : agneau et demi agneau découpé et en colis, couscous d'agneau fermier au safran du Quercy, un plat original, une recette unique.
A partir de la laine de nos brebis, nous proposons également sur commande, des matelas, des coussins, des couvertures, dans toute les tailles standards, pour un confort inégalable et une matière saine.
Et pour la douceur et la chaleur naturelle : les peaux d'agneaux tannées. Idéales pour les bébés, dans leur lit, leur poussette…
English
On the causse of Marcilhac sur Célé, we breed in the tradition, caussenard ewes, the rustic breed of the country, the ewe with glasses. We produce lambs, fed on their mother's milk and frolicking in the meadows. From lamb to wool, we offer you tasty products: lamb and half lamb cut up and in parcels, farmhouse lamb couscous with Quercy saffron, an original dish, a unique recipe.
From the wool of our sheep, we also offer mattresses, cushions, blankets, in all standard sizes, for an incomparable comfort and a healthy material.
And for softness and natural warmth: tanned lambskin. Ideal for babies, in their bed, stroller…
Deutsch
Auf der Causse de Marcilhac sur Célé züchten wir in traditioneller Weise Caussenardes-Schafe, die rustikale Rasse des Landes, das Brillenschaf. Wir produzieren Lämmer, die mit der Milch ihrer Mutter gefüttert werden und auf den Wiesen herumtollen. Vom Lamm bis zur Wolle bieten wir Ihnen schmackhafte Produkte an: Lamm und halbes Lamm, zerlegt und in Paketen, Couscous vom Bauernlamm mit Safran aus Quercy, ein originelles Gericht, ein einzigartiges Rezept.
Aus der Wolle unserer Schafe bieten wir auf Bestellung auch Matratzen, Kissen und Decken in allen Standardgrößen an, für einen unvergleichlichen Komfort und ein gesundes Material.
Und für Weichheit und natürliche Wärme: gegerbte Lammfelle. Ideal für Babys, in ihrem Bettchen, ihrem Kinderwagen…
Dutch
Op de Causse de Marcilhac sur Célé fokken wij traditionele Caussenard ooien, het rustieke ras van het land, de bril ooi. Wij produceren lammeren, gevoed met de melk van hun moeder, die over de weilanden zwerven. Van lamsvlees tot wol bieden wij u smakelijke producten: lamsvlees en halflamsvlees in stukjes en in pakjes, couscous van boerenlam met saffraan uit de Quercy, een origineel gerecht, een uniek recept.
Van de wol van onze ooien bieden wij ook, op bestelling, matrassen, kussens, dekens, in alle standaardmaten, voor een onovertroffen comfort en een gezond materiaal.
En voor zachtheid en natuurlijke warmte: gelooide lamshuiden. Ideaal voor baby's, in hun bed, hun kinderwagen…
Español
En la Causse de Marcilhac sur Célé, criamos ovejas tradicionales Caussenard, la raza rústica del país, la oveja de anteojos. Producimos corderos, alimentados con la leche de su madre, que recorren los prados. Desde el cordero hasta la lana, le ofrecemos sabrosos productos: cordero y medio cordero troceados y en paquetes, cuscús de cordero de granja con azafrán de Quercy, un plato original, una receta única.
A partir de la lana de nuestras ovejas, también ofrecemos, por encargo, colchones, cojines, mantas, en todas las medidas estándar, para un confort inmejorable y un material saludable.
Y para la suavidad y el calor natural: pieles de cordero curtidas. Ideal para los bebés, en su cama, su cochecito…
Italiano
Sulla Causse de Marcilhac sur Célé, alleviamo le tradizionali pecore Caussenard, la razza rustica del paese, la pecora dagli occhiali. Produciamo agnelli, nutriti con il latte materno, che vagano per i prati. Dall'agnello alla lana, vi offriamo prodotti gustosi: agnello e mezzo agnello tagliati e in pacchi, couscous di agnello di fattoria con zafferano del Quercy, un piatto originale, una ricetta unica.
Dalla lana delle nostre pecore, offriamo anche, su ordinazione, materassi, cuscini, coperte, in tutte le misure standard, per un comfort imbattibile e un materiale sano.
E per la morbidezza e il calore naturale: pelli di agnello conciate. Ideale per i bambini, nel loro lettino, nel passeggino…