La ferme de Boucheporn – Boucheporn

Les vaches sont heureuses à la ferme familiale de Boucheporn, et elles le rendent bien. Les spécialités élaborées sur place rendent hommage au lait fermier : fromage à raclette (différentes variétés), bouchons apéros, yaourts, crèmes dessert, et aussi des œufs frais et pommes de terre. Pour les déguster, il suffit de se servir dans l'un des deux distributeurs automatiques situés devant la ferme, accessibles 24h sur 24.

The cows are happy at the Boucheporn family farm, and they're happy to oblige. The specialities produced on site pay homage to farm milk: raclette cheese (different varieties), aperitif corks, yoghurts, dessert creams, as well as fresh eggs and potatoes. To enjoy them, simply help yourself to one of the two vending machines located in front of the farm, accessible 24 hours a day.

Auf dem Familienbauernhof in Boucheporn sind die Kühe glücklich, und sie geben es auch zurück. Die Spezialitäten, die auf dem Hof hergestellt werden, sind eine Hommage an die Milch des Bauernhofs: Raclettekäse (verschiedene Sorten), Aperitifkorken, Joghurt, Dessertcremes, aber auch frische Eier und Kartoffeln. Um sie zu genießen, bedienen Sie sich einfach an einem der beiden Automaten vor dem Bauernhof, die rund um die Uhr zugänglich sind.

De koeien zijn gelukkig op de boerderij van de familie Boucheporn en ze doen graag mee. De specialiteiten die op de boerderij worden gemaakt, zijn een eerbetoon aan de melk die ze produceren: raclettekaas (verschillende soorten), aperitiefkurken, yoghurt, dessertroom, maar ook verse eieren en aardappelen. Om ervan te genieten hoef je alleen maar een van de twee automaten voor de boerderij te pakken, die 24 uur per dag open zijn.

Las vacas son felices en la granja familiar de Boucheporn, y están encantadas de complacerte. Las especialidades elaboradas en la granja son un homenaje a la leche que producen: queso raclette (diferentes variedades), tapones de aperitivo, yogures, cremas de postre, así como huevos frescos y patatas. Para degustarlas, basta con servirse en una de las dos máquinas expendedoras situadas frente a la granja y abiertas las 24 horas del día.

Nella fattoria della famiglia Boucheporn le mucche sono felici e sono felici di farlo. Le specialità della fattoria sono un omaggio al latte che producono: formaggio da raclette (diverse varietà), tappi per aperitivi, yogurt, creme da dessert, oltre a uova e patate fresche. Per gustarle basta servirsi di uno dei due distributori automatici di fronte alla fattoria, aperti 24 ore al giorno.