La Brasserie du Thoné – La Bourgonce

Venez nous rencontrer à la Brasserie du Thoné, où vous pourrez découvrir toutes les étapes de la fabrication : du brassage jusqu'à l'embouteillage des bières, tout est fait sur place ! Différentes variétés de bières selon les saisons, blonde, blanche, ambrée, IPA, ainsi qu'une blonde aux véritables bourgeons de sapins des Vosges ! Visites et dégustations sur rendez-vous uniquement, vente directe sur place (à l'unité, en fûts et en coffrets cadeaux).

Come and meet us at the Brasserie du Thoné, where you can discover all the stages of production: from the brewing to the bottling of the beers, everything is done on site! Different varieties of beers according to the seasons, blonde, white, amber, IPA, as well as a blonde with real Vosges pine buds! Visits and tastings by appointment only, direct sales on the spot (by the unit, in barrels and in gift boxes).

Besuchen Sie uns in der Brasserie du Thoné, wo Sie alle Schritte der Herstellung kennenlernen können: vom Brauen bis zum Abfüllen der Biere wird alles vor Ort gemacht! Verschiedene Biersorten je nach Jahreszeit: Blond, Weiß, Amber, IPA sowie ein Blond mit echten Tannenknospen aus den Vogesen! Besichtigungen und Verkostungen nur nach Vereinbarung, Direktverkauf vor Ort (einzeln, in Fässern und in Geschenkboxen).

Kom ons ontmoeten in de Brasserie du Thoné, waar u alle productiefasen kunt ontdekken: van het brouwen tot het bottelen van de bieren, alles gebeurt ter plaatse! Verschillende biersoorten naargelang het seizoen, blond, wit, amber, IPA, maar ook een blond met echte dennenknoppen uit de Vogezen! Bezoeken en proeverijen uitsluitend op afspraak, directe verkoop ter plaatse (per eenheid, in vaten en in geschenkdozen).

Venga a conocernos a la Brasserie du Thoné, donde podrá descubrir todas las etapas de la producción: desde la elaboración hasta el embotellado de las cervezas, ¡todo se hace in situ! Diferentes variedades de cervezas según la temporada, rubia, blanca, ámbar, IPA, ¡así como una rubia con auténticos brotes de pino de los Vosgos! Visitas y degustaciones con cita previa, venta directa in situ (por unidades, en barriles y en cajas de regalo).

Venite a trovarci alla Brasserie du Thoné, dove potrete scoprire tutte le fasi della produzione: dalla produzione all'imbottigliamento delle birre, tutto viene fatto sul posto! Diverse varietà di birre a seconda della stagione, bionde, bianche, ambrate, IPA, nonché una bionda con vere gemme di pino dei Vosgi! Visite e degustazioni su prenotazione, vendita diretta in loco (all'unità, in barili e in confezioni regalo).