Description
Invitation au Délice est une pâtisserie artisanale familiale située au cœur du Périgord.
Nous y fabriquons diverses créations sucrées telles que des macarons, nougats, nonnettes, pains d'épices, caramels, truffes, financiers… L'ensemble de nos réalisations sont faites maison avec des matières premières de qualité et locales aussi souvent que possible.
L’activité s’inscrit dans la continuité d’une histoire familiale liée au terroir : le miel utilisé dans certaines de nos créations provient notamment de la production apicole familiale, perpétuant ainsi le lien avec notre exploitation d’origine.
English
We are producers of honey in the Périgord. We offer for sale five varieties of honey in various packagings, from the sweetest to the most fragrant and we propose fresh salted and sweet macaroons, made by us with respect to quality raw materials
Other pastries such as gingerbread, nonnettes but also nougat, macaroons, nuts with honey … are manufactured by us and offered for sale
Sale at the farm from Tuesday to Saturday all year long from 10am to 12:30pm and from 2pm to 6pm.
Deutsch
Wir sind Honigproduzenten im Périgord. Wir bieten fünf Honigsorten in verschiedenen Verpackungen zum Verkauf an, von süß bis aromatisch, und bieten frische herzhafte und süße Macarons an, die von uns unter Verwendung hochwertiger Rohstoffe hergestellt werden
Auch andere Backwaren wie verschiedene Lebkuchen, Nonnettes, aber auch Nougat, Makronen, Nüsse mit Honig usw. werden von uns hergestellt und zum Verkauf angeboten
Verkauf auf dem Bauernhof dienstags bis samstags das ganze Jahr über von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Dutch
Wij zijn honingproducenten in de Périgord. We verkopen vijf soorten honing in verschillende verpakkingen, van de zoetste tot de meest geurige, en we bieden verse zoete en hartige bitterkoekjes aan, door ons gemaakt met respect voor kwaliteitsgrondstoffen
Andere gebakjes zoals peperkoek, nonnettes, noga, bitterkoekjes, noten met honing… worden door ons gemaakt en te koop aangeboden
Verkoop op de boerderij van dinsdag tot en met zaterdag het hele jaar door van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot 18.00 uur.
Español
Somos productores de miel en el Périgord. Vendemos cinco variedades de miel en distintos envases, desde la más dulce a la más perfumada, y ofrecemos macarrones frescos, dulces y salados, elaborados por nosotros respetando la calidad de las materias primas
Otros productos de pastelería como pan de especias, nonnettes, turrón, macarrones, frutos secos con miel… son elaborados por nosotros y puestos a la venta
Venta en la granja de martes a sábado todo el año de 10.00 a 12.30 y de 14.00 a 18.00 horas.
Italiano
Invitation au Délice è una pasticceria a conduzione familiare nel cuore della regione del Périgord.
Realizziamo una gamma di creazioni dolci, tra cui macaron, torroni, nonnette, pan di zenzero, caramelle, tartufi e financiers. Tutte le nostre creazioni sono fatte in casa utilizzando, ove possibile, ingredienti locali di qualità.
L'attività è la continuazione di una storia familiare legata alla terra: il miele utilizzato in alcune delle nostre creazioni proviene dall'apicoltura di famiglia, perpetuando il legame con la nostra fattoria originaria.