Description
Venez faire votre huile avec l’huilerie participative de l’Association Avenir. Apportez vos cerneaux de noix, vos noisettes, etc. et les bénévoles s’occupent du pressage, de la décantation (3 semaines), et de la mise en bouteille.
English
Come and make your own oil with the Association Avenir's participative oil mill. Bring your walnut kernels, hazelnuts, etc. and the volunteers will take care of pressing, decanting (3 weeks) and bottling.
Deutsch
Machen Sie Ihr eigenes Öl mit der partizipativen Ölmühle des Vereins Avenir. Bringen Sie Ihre Walnusskerne, Haselnüsse usw. mit und die Freiwilligen kümmern sich um das Pressen, das Absetzen (3 Wochen) und das Abfüllen in Flaschen.
Dutch
Kom je eigen olie maken met de participatieve oliemolen van Association Avenir. Breng je walnootpitten, hazelnoten enz. mee en de vrijwilligers zorgen voor het persen, decanteren (3 weken) en bottelen.
Español
Venga a fabricar su propio aceite con la almazara participativa de la Asociación Avenir. Traiga sus nueces, avellanas, etc. y los voluntarios se encargarán del prensado, la decantación (3 semanas) y el embotellado.
Italiano
Venite a produrre il vostro olio con il frantoio partecipativo dell'Associazione Avenir. Portate i vostri gherigli di noce, nocciole, ecc. e i volontari si occuperanno della spremitura, della decantazione (3 settimane) e dell'imbottigliamento.