GLACES DE MEUSE – Nouillonpont

De la ferme au pot, pour petits et grands gourmands ! Découvrez les crèmes glacées artisanales, élaborées avec le bon lait entier de la ferme familiale, ainsi que des sorbets plein fruit. Le tout fabriqué à Nouillonpont. Nos recettes artisanales ne nécessitent ni colorant, ni arôme ou autre additif inutile. De l’air, oui, mais juste le minimum requis pour l’onctuosité : n’achetez que l’essentiel. Des ingrédients naturels et si possible en local , une production en circuit court. Vente à la ferme exclusivement sur rendez-vous (idéalement la veille), ou chez nos partenaires, marchés de producteurs.

From farm to pot, for gourmets of all ages! Discover artisanal ice creams, made with good whole milk from the family farm, as well as full-fruit sorbets. All made in Nouillonpont. Our artisanal recipes require no coloring, flavoring or other unnecessary additives. Air, yes, but just the minimum required for creaminess: buy only the essentials. Natural ingredients, locally sourced where possible, produced in a short supply chain. Sales at the farm by appointment only (ideally the day before), or at our partners? farmers? markets.

Vom Bauernhof in den Topf, für kleine und große Feinschmecker! Entdecken Sie handwerklich hergestelltes Speiseeis, das mit der guten Vollmilch des Familienbauernhofs hergestellt wird, sowie vollfruchtige Sorbets. Das Ganze wird in Nouillonpont hergestellt. Unsere handwerklich hergestellten Rezepte kommen ohne Farbstoffe, Aromen oder andere unnötige Zusatzstoffe aus. Luft, ja, aber nur so viel, wie für die Cremigkeit nötig ist: Kaufen Sie nur das Nötigste. Natürliche Zutaten und möglichst aus der Region, kurze Produktionswege. Verkauf ab Hof ausschließlich nach Vereinbarung (idealerweise am Vortag), oder bei unseren Partnern, Bauernmärkten.

Van boer tot bord, voor jong en oud! Ontdek de huisbereide ijsjes, gemaakt van goede volle melk van de familieboerderij, en de sorbets met volle vruchten. Allemaal gemaakt in Nouillonpont. Onze huisbereide recepten vereisen geen kleurstoffen, smaakstoffen of andere onnodige toevoegingen. Lucht, ja, maar alleen het minimum dat nodig is voor romigheid: koop alleen het essentiële. Natuurlijke ingrediënten, waar mogelijk lokaal ingekocht, geproduceerd in een kort productiecircuit. Verkoop op de boerderij alleen op afspraak (het liefst de dag ervoor), of op de boerenmarkten van onze partners.

De la granja al plato, ¡para grandes y pequeños! Descubra los helados artesanos, elaborados con buena leche entera de la granja familiar, así como los sorbetes de fruta entera. Todo hecho en Nouillonpont. Nuestras recetas caseras no necesitan colorantes, aromas ni otros aditivos innecesarios. Aire, sí, pero sólo el mínimo necesario para la cremosidad: compre sólo lo esencial. Ingredientes naturales, de origen local en la medida de lo posible, elaborados en un corto circuito de producción. Venta en la granja con cita previa (preferiblemente la víspera) o en los mercados de nuestros socios.

Dalla fattoria alla tavola, per grandi e piccini! Scoprite i gelati fatti in casa, preparati con il buon latte intero della fattoria di famiglia, e i sorbetti a base di frutta. Tutti prodotti a Nouillonpont. Le nostre ricette casalinghe non richiedono coloranti, aromi o altri additivi inutili. Aria, sì, ma solo il minimo necessario per la cremosità: acquistate solo l'essenziale. Ingredienti naturali, possibilmente di provenienza locale, prodotti in un circuito produttivo breve. Vendita in azienda solo su appuntamento (possibilmente il giorno prima) o presso i mercati contadini dei nostri partner.