Glace de la ferme – Clohars-Carnoët

Vente directe toute l'année (le samedi de 10h à 12h) de glaces, sorbets, gâteaux glacés, verrines, bûches de Noël… fabriqués sur place avec le lait de nos vaches. En juillet et en août venez déguster une glace, cornet ou coupe composée, dans un lieu insolite à l'ombre des pommiers ou dans une ancienne étable aménagée en cas de pluie, Ouverture : fermé en janvier et février Le samedi : 10h00 -12h00 ( sauf pendant les congés ) Juillet – Août du mercredi au dimanche : 16h00-19h00

Direct sales all year round (Saturdays from 10am to 12pm) of ice creams, sorbets, ice cakes, verrines, Yule logs… made on site with milk from our cows. In July and August, come and enjoy an ice cream, cornet or coupe composée, in an unusual setting under the shade of apple trees, or in an old barn converted in case of rain, Open: closed in January and February Saturday: 10:00 -12:00 (except during vacations) July – August from Wednesday to Sunday : 16h00-19h00

Ganzjähriger Direktverkauf (samstags von 10-12 Uhr) von Eis, Sorbets, Eistorten, Verrines, Weihnachtsstollen…, die vor Ort mit der Milch unserer Kühe hergestellt werden. Im Juli und August können Sie an einem ungewöhnlichen Ort im Schatten der Apfelbäume oder bei Regen in einem umgebauten ehemaligen Stall ein Eis, ein Hörnchen oder einen zusammengesetzten Becher probieren, Öffnungszeiten: Im Januar und Februar geschlossen Samstags: 10.00 -12.00 Uhr (außer in den Ferien) Juli – August von Mittwoch bis Sonntag: 16.00-19.00 Uhr

Het hele jaar door directe verkoop (op zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur) van ijsjes, sorbets, ijstaarten, glaasjes, kerststol… ter plaatse gemaakt met melk van onze koeien. Kom in juli en augustus genieten van een ijsje, ijshoorntje of ijsbeker in een ongewoon kader in de schaduw van appelbomen of in een omgebouwde oude schuur als het regent, Open: gesloten in januari en februari Zaterdag: 10u – 12u (behalve tijdens feestdagen) Juli – augustus van woensdag tot zondag: 16u00-19u00

Venta directa todo el año (sábados de 10h a 12h) de helados, sorbetes, tartas heladas, verrines, troncos de Navidad… elaborados in situ con leche de nuestras vacas. En julio y agosto, venga a saborear un helado, un cucurucho o una copa de helado en un marco insólito, a la sombra de los manzanos o en un antiguo granero reconvertido en caso de lluvia, Abierto: cerrado en enero y febrero Sábados: de 10:00 a 12:00 (excepto en vacaciones) Julio – agosto de miércoles a domingo : 16h00-19h00

Vendita diretta tutto l'anno (il sabato dalle 10 alle 12) di gelati, sorbetti, torte di ghiaccio, verrine, tronchetti di Yule… prodotti in loco con il latte delle nostre mucche. Nei mesi di luglio e agosto, venite a gustare un gelato, un cono o una coppa di gelato, in un ambiente insolito all'ombra dei meli o in un vecchio fienile trasformato in caso di pioggia, Apertura: chiuso in gennaio e febbraio Sabato: dalle 10.00 alle 12.00 (eccetto durante le festività) Luglio – agosto da mercoledì a domenica: 16.00-19.00