Givrés des prés – Casteide-Candau

En pleine campagne béarnaise, proche d'Arthez de Béarn et des chemins de Compostelle. Givrés des prés est une exploitation laitière en agriculture biologique : 4 agriculteurs associés sur un élevage de vaches laitières bio nourries à l'herbe et aux céréales de la ferme dans une étable en bois. Venez découvrir leur exploitation laitière Bio, où sont fabriqués crèmes glacées et sorbets associés à des produits de qualité afin d'obtenir une explosion de saveurs. Sans oublier les pâtisseries glacées. En famille, vos enfants apprécieront les glaces aux différentes saveurs faites sur place. Vous pourrez même pique niquer face à la chaîne des Pyrénées.

Located in the open countryside near to Arthez de Béarn and the Compostela routes, this cooperative organic dairy farm is run by four farmers. The organic dairy cattle are grass fed with home produced cereals added to their diet. The milk has organic certification and dairy products, ice creams, sorbets and so on are all homemade – young and old alike will appreciate the different flavours! There is also a picnic area which has views over the Pyrenees.

Mitten auf dem Land im Bearn, in der Nähe von Arthez de Béarn und den Jakobswegen. Givrés des prés ist ein biologisch bewirtschafteter Milchviehbetrieb: 4 Landwirte arbeiten gemeinsam an einer Zucht von Bio-Milchkühen, die in einem Holzstall mit Gras und Getreide vom Hof gefüttert werden. Entdecken Sie ihren Bio-Milchviehbetrieb, wo Eiscreme und Sorbets in Verbindung mit Qualitätsprodukten hergestellt werden, um eine Geschmacksexplosion zu erzielen. Nicht zu vergessen sind die Eisgebäcke. Als Familie werden Ihre Kinder das vor Ort hergestellte Eis in verschiedenen Geschmacksrichtungen genießen. Sie können sogar ein Picknick mit Blick auf die Pyrenäenkette machen.

In het hart van het platteland van Béarn, vlakbij Arthez de Béarn en de wegen naar Compostela. Givrés des prés is een biologisch melkveebedrijf: 4 boeren verenigd op een bedrijf met biologische melkkoeien die in een houten stal worden gevoed met gras en granen van de boerderij. Kom en ontdek hun biologische zuivelboerderij, waar ijsjes en sorbets worden gemaakt met kwaliteitsproducten om een explosie van smaken te verkrijgen. En niet te vergeten het ijsgebak. Met het gezin zullen uw kinderen de verschillende smaken ijs waarderen die ter plekke worden gemaakt. U kunt zelfs picknicken met uitzicht op de Pyreneeën.

En pleno campo bearnés, cerca de Arthez de Béarn y de los caminos de Santiago, se encuentra Givrés des prés, una explotación lechera en agricultura ecológica. Con 4 agricultores asociados, se dedican a la cría de vacas lecheras alimentadas con pasto y cereales de la propia granja, en un establo de madera. Vengan a descubrir su explotación lechera orgánica, donde se elaboran helados y sorbetes que se combinan con productos de calidad para obtener una explosión de sabores. Sin olvidar los pasteles helados. En familia, sus hijos disfrutarán de los helados de diferentes sabores hechos en el lugar. Incluso podrán hacer un picnic frente a la cadena de los Pirineos. Visitas guiadas: Descubrimiento de una explotación lechera ecológica donde se elaboran helados, sorbetes y pasteles helados. Tendrán la oportunidad de conversar con uno o varios "givrés" sobre la vida en la granja

Nel cuore della campagna del Béarn, vicino ad Arthez de Béarn e ai sentieri per Compostela. Givrés des prés è un'azienda lattiero-casearia biologica: 4 agricoltori associati in un allevamento di mucche da latte biologiche alimentate con erba e cereali della fattoria in una stalla di legno. Venite a scoprire il loro caseificio biologico, dove gelati e sorbetti sono realizzati con prodotti di qualità per ottenere un'esplosione di sapori. Senza dimenticare i gelati di pasticceria. Con la famiglia, i bambini apprezzeranno i diversi gusti di gelato preparati sul posto. Si può anche fare un picnic di fronte ai Pirenei.