Description
Tous les jours de 8h à 11h30 (9h le dimanche), pendant la saison de production des moules (de juin à début octobre). Commercialisation : grandes surfaces à Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux et Binic-Etables-sur-Mer.
English
Every day from 8am to 11:30am (9am on Sundays), during the mussel production season (June to early October). Sales: supermarkets in Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux and Binic-Etables-sur-Mer.
Deutsch
Täglich von 8:00 bis 11:30 Uhr (9:00 Uhr am Sonntag), während der Muschelproduktionssaison (Juni bis Anfang Oktober). Vermarktung: große Supermärkte in Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux und Binic-Etables-sur-Mer.
Dutch
Elke dag van 8.00 tot 11.30 uur (9.00 uur op zondag), tijdens het mosselteeltseizoen (juni tot begin oktober). Op de markt in de supermarkten van Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux en Binic-Etables-sur-Mer.
Español
Todos los días de 8.00 a 11.30 (los domingos a las 9.00), durante la temporada de producción de mejillones (de junio a principios de octubre). Comercializado en supermercados de Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux y Binic-Etables-sur-Mer.
Italiano
Tutti i giorni dalle 8.00 alle 11.30 (9.00 la domenica), durante la stagione di produzione delle cozze (da giugno a inizio ottobre). Commercializzato nei supermercati di Saint-Brieuc, Saint-Quay-Portrieux e Binic-Etables-sur-Mer.