GAEC Limousin-Bourgogne – Saint-Eugène

Notre exploitation familiale est située à Saint Eugène dans le sud du Morvan. Nous élevons des vaches de race Limousine et depuis peu, nous cultivons des céréales anciennes (Grand et Petit Épeautre, Seigle et Blé) qui seront transformées en farine. Nous proposons à la vente, sur commande, différentes compositions de colis de viande de « Bœuf » et de Veau ainsi que de la farine et des pâtes sèches.

Our family farm is located in Saint Eugène in the south of the Morvan. We rear Limousin cows and have recently started growing ancient cereals (Grand and Petit Épeautre, Seigle and Blé), which are processed into flour. We offer a range of beef and veal parcels for sale to order, as well as flour and dried pasta.

Unser Familienbetrieb befindet sich in Saint Eugène im Süden des Morvan. Wir züchten Kühe der Rasse Limousine und bauen seit kurzem alte Getreidesorten (Grand und Petit Épeautre, Roggen und Weizen) an, die zu Mehl verarbeitet werden. Auf Bestellung bieten wir verschiedene Zusammenstellungen von Fleischpaketen mit "Bœuf" und Kalbfleisch sowie Mehl und getrocknete Nudeln zum Verkauf an.

Onze familieboerderij ligt in Saint Eugène in het zuiden van de Morvan. We fokken Limousin-koeien en verbouwen sinds kort oude granen (grote en kleine spelt, rogge en tarwe) voor verwerking tot meel. We bieden een reeks rundvleespakketten op bestelling aan, evenals meel en gedroogde pasta.

Nuestra explotación familiar está situada en Saint Eugène, en el sur del Morvan. Criamos vacas de raza Limousin y desde hace poco cultivamos cereales antiguos (espelta grande y pequeña, centeno y trigo) para transformarlos en harina. Ofrecemos una gama de parcelas de carne de vacuno para la venta por encargo, así como harina y pasta seca.

La nostra azienda agricola familiare si trova a Saint Eugène, nel sud del Morvan. Alleviamo vacche di razza Limousin e di recente abbiamo iniziato a coltivare cereali antichi (farro grande e piccolo, segale e grano) da trasformare in farina. Offriamo una gamma di pacchi di carne di manzo e di vitello da vendere su ordinazione, oltre a farina e pasta secca.