Gaec Il était une ferme – Producteur Fermier – Sauzé-Vaussais

Venez visiter notre élevage de chèvres poitevines. Vous pourrez aux horaires d'ouvertures du magasin à la ferme découvrir nos produits laitiers, caprins (fromages, tommes et yaourts) ainsi que le pain que nous fabriquons à la ferme. Au plaisir ! Visite libre aux horaires du magasin, le lundi et jeudi de 17h à 18h30. Les producteurs fermiers ont une seule obligation : 100% du lait transformé doit provenir de la ferme. L'occasion de découvrir toute la chaine de production de l'alimentation… jusqu'à la vente des fromages.

Come and visit our Poitevin goat and Solognot sheep farm. During the farm store opening hours, you can discover our goat dairy products (cheeses, tommes and yogurts) as well as the bread we make on the farm. Enjoy! Self-guided tour during store opening hours, Monday and Thursday from 5pm to 6:30pm. Farm producers have only one rule: 100% of processed milk must come from the farm. It's an opportunity to discover the whole production chain, from feeding to selling cheese.

Besuchen Sie unsere Zucht von Poitevine-Ziegen und Solognose-Schafen. Während der Öffnungszeiten des Hofladens können Sie unsere Ziegenmilchprodukte (Käse, Tommes und Joghurt) sowie das Brot, das wir auf dem Hof herstellen, entdecken. Auf das Vergnügen! Freie Besichtigung während der Öffnungszeiten des Hofladens, montags und donnerstags von 17 bis 18.30 Uhr. Die Bauern haben nur eine einzige Auflage: 100 % der verarbeiteten Milch muss vom Bauernhof stammen. Die Gelegenheit, die gesamte Produktionskette von der Ernährung …bis zum Verkauf des Käses zu entdecken.

Kom onze Poitevin-geitenboerderij bezoeken. Tijdens de openingsuren van de boerderijwinkel kun je onze zuivel- en geitenproducten (kazen, tommes en yoghurts) ontdekken, evenals het brood dat we op de boerderij maken. Graag tot ziens! Gratis bezoek tijdens de openingsuren van de winkel op maandag en donderdag van 17u tot 18u30. Boerderijproducenten hebben maar één verplichting: 100% van de verwerkte melk moet van de boerderij komen. Dit is je kans om de hele productieketen te ontdekken, van het voeren van de dieren tot de verkoop van de kaas.

Venga a visitar nuestra granja de cabras Poitevin. Durante las horas de apertura de la tienda de la granja, podrá descubrir nuestros productos lácteos y caprinos (quesos, tommes y yogures), así como el pan que elaboramos en la granja. ¡Le esperamos! Visitas gratuitas durante el horario de apertura de la tienda, los lunes y jueves de 17.00 a 18.30 h. Los productores agrícolas sólo tienen una obligación: el 100% de la leche transformada debe proceder de la granja. Esta es su oportunidad de descubrir toda la cadena de producción, desde la alimentación de los animales hasta la venta del queso.

Venite a visitare la nostra fattoria di capre Poitevin. Durante gli orari di apertura della fattoria, potrete scoprire i nostri prodotti caseari e caprini (formaggi, tomini e yogurt) e il pane che produciamo in fattoria. Vi aspettiamo! Visite gratuite durante gli orari di apertura del negozio il lunedì e il giovedì dalle 17.00 alle 18.30. I produttori agricoli hanno un solo obbligo: il 100% del latte lavorato deve provenire dalla fattoria. Questa è l'occasione per scoprire l'intera filiera produttiva, dall'alimentazione degli animali alla vendita del formaggio.