GAEC des Pruniers – Beaugas

A quelques kilomètres du bourg castral de Cancon, vous trouverez chez nous pruneaux d'Agen mi-cuits et produits dérivés comme crème de pruneaux, jus de pruneaux et même confitures de prunes.

A few kilometers from the castral village of Cancon, you will find "pruneaux d'Agen" and derived products like cream of prunes and prune juice.

Nur wenige Kilometer von der Burgstadt Cancon entfernt finden Sie bei uns halbgekochte Pflaumen aus Agen und daraus hergestellte Produkte wie Pflaumencreme, Pflaumensaft und sogar Pflaumenkonfitüre.

Op enkele kilometers afstand van het dorp Cancon vindt u bij ons 'Pruneaux d'Agen' (gedroogde pruimen) mi cuit en andere producten zoals pruimensap en pruimencrème.

A pocos kilómetros de la ciudad del castillo de Cancon, encontrará ciruelas pasas de Agen semicocidas y productos afines, como crema de ciruelas, zumo de ciruelas e incluso mermelada de ciruelas.

A pochi chilometri dalla città-castello di Cancon, si trovano le prugne semicotte di Agen e i prodotti correlati, come la crema di prugne, il succo di prugne e persino la marmellata di prugne.