Ferret-Lorton – Fuissé

Le Domaine Ferret est situé au cœur de Fuissé et produit des cuvées historiques de l'appellation Pouilly-Fuissé. Fondé en 1840, il fut le 1er à mettre en bouteilles à la propriété, la mise en avant de certains terroirs par une vinification parcellaire a permis d'identifier très tôt les climats les plus fins. Dirigé par Jeanne, puis Collette Ferret pendant plus d'un demi siècle, il appartient aujourd'hui à la Maison Louis Jadot et est dirigé par Audrey Braccini.

This Domaine of 15 Ha is located in the heart of Fuissé, and produces the best wines of this appellation. Founded in 1840, this Domaine knew success under Jeanne FERRET who for almost half a century ensured its fame, and who was then followed in 1993 by his daughter Collette. The wines, which are all derived from the Chardonnay grape, come from the best slopes blessed with soil rich in clay and limestone. Their pale gold robe with green tints, their aromas of honey and grilled almonds enchant the palate. Moreover, our wine is for putting down, and the passing years only serve to improve its quality.

Diese 15 ha große Domäne im Dorfkern von Fuissé erzeugt die großen Weine dieser Herkunftsbezeichnung. Nach ihrer Gründung im Jahr 1840 kannte sie den Erfolg mit Jeanne FERRET, die knapp ein halbes Jahrhundert lang ihren Ruf hochhielt, und seit 1993 setzt ihre Tochter Colette die Arbeit fort. Die Cuvées, alle aus der Chardonnay-Traube, kommen von den besten Hängen mit lehm- und kalkhaltigen Böden. Die hellgelbe Farbe mit grünem Schimmer, die Aromen von Honig und gebrannten Mandeln bestechen den Gaumen. Außerdem hält sich der Wein sehr lange, die Jahre tun seiner Qualität keinen Abbruch, ganz im Gegenteil.

Domaine Ferret ligt in het hart van Fuissé en produceert historische wijnen van de Pouilly-Fuissé appellatie. Opgericht in 1840, was het de eerste die wijnen bottelde op het domein. Door de nadruk op bepaalde terroirs door middel van perceelsgewijze vinificatie konden al vroeg de beste klimaten worden geïdentificeerd. Meer dan een halve eeuw beheerd door Jeanne, daarna Collette Ferret, nu eigendom van het Maison Louis Jadot en geleid door Audrey Braccini.

El Domaine Ferret está situado en el corazón de Fuissé y produce cosechas históricas de la denominación Pouilly-Fuissé. Fundada en 1840, fue la primera en embotellar vinos en la finca. El énfasis en determinados terruños mediante la vinificación por parcelas permitió identificar muy pronto los mejores climas. Gestionado por Jeanne, y luego por Collette Ferret durante más de medio siglo, ahora pertenece a la Maison Louis Jadot y está dirigido por Audrey Braccini.

Il Domaine Ferret si trova nel cuore di Fuissé e produce annate storiche della denominazione Pouilly-Fuissé. Fondata nel 1840, è stata la prima a imbottigliare i vini della tenuta. L'enfasi su determinati terroir attraverso la vinificazione per parcella ha permesso di individuare molto presto i climi migliori. Gestito da Jeanne, poi Collette Ferret per oltre mezzo secolo, appartiene oggi alla Maison Louis Jadot ed è diretto da Audrey Braccini.