Description
Nous aurons plaisir à vous accueillir sur notre ferme toute l'année, pour vous faire découvrir les produits transformés issus de notre exploitation et des produits locaux (pâté de bœuf, saucissons de bœuf et de veau, Armagnac, bière, miel, jus de fruit, Floc de Gascogne, vin, confiture, pruneaux, farine, lentille, fromage).
Accueil camping car à la ferme.
Notre ferme se situe entre Mézin et Francescas, nous élevons en plein air des poulets, des bovins viandes.
Nous produisons de l'Armagnac issu de nos vignes.
English
We look forward to welcoming you to our farm all year round, where you can discover our processed products and local produce (beef pâté, beef and veal sausages, Armagnac, beer, honey, fruit juice, Floc de Gascogne, wine, jam, prunes, flour, lentils, cheese).
Camping car welcome at the farm.
Our farm is located between Mézin and Francescas. We raise chickens and beef cattle in the open air.
We produce Armagnac from our own vineyards.
Deutsch
Wir freuen uns, Sie das ganze Jahr über auf unserem Hof begrüßen zu dürfen, damit Sie die verarbeiteten Produkte aus unserem Betrieb und lokale Produkte kennenlernen können (Rinderpastete, Rinder- und Kalbswurst, Armagnac, Bier, Honig, Fruchtsaft, Floc de Gascogne, Wein, Marmelade, Pflaumen, Mehl, Linsen, Käse).
Empfang von Wohnmobilen auf dem Bauernhof.
Unser Hof liegt zwischen Mézin und Francescas. Wir züchten Hühner und Fleischrinder im Freien.
Wir produzieren Armagnac, der aus unseren Weinbergen stammt.
Dutch
We verwelkomen je graag het hele jaar door op onze boerderij, waar je de verwerkte producten van onze boerderij en streekproducten kunt ontdekken (runderpaté, runder- en kalfsworstjes, Armagnac, bier, honing, vruchtensap, Floc de Gascogne, wijn, jam, pruimen, meel, linzen, kaas).
Camping auto welkom op de boerderij.
Onze boerderij ligt tussen Mézin en Francescas. We houden kippen en vleesvee in de open lucht.
We produceren Armagnac van onze wijngaarden.
Español
Estaremos encantados de recibirle en nuestra granja durante todo el año, donde podrá descubrir los productos transformados de nuestra granja y los productos locales (paté de ternera, embutidos de ternera y buey, Armagnac, cerveza, miel, zumo de frutas, Floc de Gascogne, vino, mermelada, ciruelas pasas, harina, lentejas, queso).
Camping car bienvenido en la granja.
Nuestra granja está situada entre Mézin y Francescas. Criamos pollos y ganado vacuno al aire libre.
Producimos Armagnac de nuestros viñedos.
Italiano
Saremo lieti di accogliervi tutto l'anno nella nostra azienda agricola, dove potrete scoprire i prodotti trasformati della nostra fattoria e i prodotti locali (paté di manzo, salsicce di manzo e di vitello, Armagnac, birra, miele, succo di frutta, Floc de Gascogne, vino, marmellata, prugne, farina, lenticchie, formaggio).
Il campeggio in auto è ben accetto in fattoria.
La nostra fattoria, situata tra Mézin e Francescas, alleva polli e bovini all'aria aperta.
Produciamo Armagnac dai nostri vigneti.